Hai cercato la traduzione di systemindstillinger da Danese a Afrikaans

systemindstillinger
stelselvoorkeure...

nydesignede systemindstillinger
stelselinstellings herontwerp

systemindstillinger og opsætningsprogrammercomment
comment

fejl ved start af systemindstillinger:
fout met begin van stelselinstellings:

Ændr systemindstillinger for tidspunkt og dato
verander instellings vir datum en tyd

systemindstillinger har muligvis ændret sig.
die stelselopstelling het moontlik verander.

Ændr systemindstillinger (påvirker alle brugere)
wysig instellings stelselwyd (affekteer alle gebruikers)

brug adresse fra systemindstillinger@ info: whatsthis
@ info: whatsthis

kde' s systemindstillinger- modul til at teste joysticks
kde beheer sentrum module om speelstokke te toets

en klassisk visning af systemindstillinger i stil med kde 3 kcontrol. name
name

ssl- certifikatet bliver afslået som ønsket. du kan deaktivere dette i kde' s systemindstillinger.
ssl sertifikaat is te wees verwerp as versoekte. jy kan deaktiveer hierdie in die kde kontrole sentrum.

ingen e- mail- adresse er sat for øjeblikket i kde' s systemindstillinger.% 1@ info
@ info

der er ikke- gemte ændringer i det aktive modul. vil du anvende ændringerne før du afslutter systemindstillinger eller kassere ændringerne?
daar is ongestoorde veranderinge in die aktiewe module. wil jy eers die veranderinge aanwend voordat jy die beheer sentrum verlaat, of moet die veranderinge weg gegooi word?

vælg venligst den tekstredigeringskomponent som du ønsker at bruge som standard i dette program. hvis du vælger systemstandard, vil programmet benytte dine ændringer i systemindstillinger. alle andre valg vil tilsidesætte den indstilling.
kies die standaard teks redigeer komponent wat jy in hierdie program wil gebruik. as jy standaard stelsel kies, sal die program die veranderinge wat in die beheer sentrum aangebring is eerbiedig. enige verdere keuses sal daardie instellings oorheers.

vores systemindstillinger er blevet fuldstændigt designet på ny til gnome 3, hvilket gør dem nemmere at bruge end nogensinde for. gnome 3 tilbyder også en ny måde at gennemse dine indstillinger og vores indstillingskategorier er blevet omorganiseret for at gøre det hurtigt og ligetil at finde den indstilling du leder efter.
ons stelselinstellings is heeltemal herontwerp vir gnome 3. dit maak dit makliker as ooit om hulle te gebruik. gnome 3 bied 'n nuwe manier om instellings te vind, en die kategorieë vir instellings is geherorganiseer. dit maak dit vinnig en maklik om die gewenste instelling te vind.

logindskærmen, systemkonti og nye brugerkonti bruger systemets globale regions- og sprogindstillinger. du kan ændre systemindstillingerne, så de svarer til dine egne.
die aanmeldskerm, stelselrekeninge en nuwe gebruikerrekeninge gebruik die stelselwye instellings vir streek en taal. stel gerus die stelsel dieselfde as u instellings.