Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
medietype resten
media type rest
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kan ikke udregne resten for 0.
إحسب تعبير
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tving resten af teksten til næste side
فرض النص الباقي على الصفحة التالية
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fra iran til resten af verden: beboerne i shiraz
من إيران إلى العالم: أناس شيراز
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men resten af afgrødeofferet skal tilfalde aron og hans sønner som en højhellig del af herrens ofre.
والباقي من التقدمة هو لهرون وبنيه قدس اقداس من وقائد الرب
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men resten af afgrødeofferet skal tilfalde aron og hans sønner som en højhellig del af herrens ildofre.
والباقي من التقدمة هو لهرون وبنيه. قدس اقداس من وقائد الرب
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medens han overlod resten af mandskabet til sin broder abisjaj, som tog stilling over for ammoniterne.
وسلّم بقية الشعب ليد اخيه ابيشاي فصفهم للقاء بني عمون.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
funktionen proper () konverter det første bogstav i hvert ord til store bogstaver og gør resten små.
الدالة proper () تحول الحرف الأول من كل كلمة لحرف علوي وبقية الحروف لحروف سفلية.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og tag noget af tyrens blod og stryg det på alterets horn med din finger og udgyd resten af blodet ved alterets fod.
وتأخذ من دم الثور وتجعله على قرون المذبح باصبعك. وسائر الدم تصبّه الى اسفل المذبح.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resten af kedars heltes buer skal være ringe, så sandt herren, israels gud, har talet."
وبقية عدد قسي ابطال بني قيدار تقل لان الرب اله اسرائيل قد تكلم
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
og stænke noget af syndofferets blod på alterets side, medens resten af blodet skal udpresses ved alterets fod. det er et syndoffer.
وينضح من دم ذبيحة الخطية على حائط المذبح. والباقي من الدم يعصر الى اسفل المذبح. انه ذبيحة خطية.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
derfor giver han dem hen, så længe til hun, som skal føde, føder, og resten af hans brødre vender hjem til israeliterne.
اما انت يا بيت لحم افراتة وانت صغيرة ان تكوني بين الوف يهوذا فمنك يخرج لي الذي يكون متسلطا على اسرائيل ومخارجه منذ القديم منذ ايام الازل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sig til judas statholder zerubbabel, sjaltiels søn, til ypperstepræsten josua, jozadaks søn, og til resten af folket således:
كلم زربابل بن شألتيئيل والي يهوذا ويهوشع بن يهوصادق الكاهن العظيم وبقية الشعب قائلا
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
funktionen mod () giver resten efter division. hvis den anden parameter er nul, giver funktionen # div/ 0.
الدالة mod () ترجع الباقي من القسمة. إذا كان المعامل الثاني مهملا فإن الدالة ترجع # قسمة/ 0.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
derpå lod moses arons sønner træde frem og strøg noget af blodet på deres højre Øreflip og på deres højre tommelfinger og højre tommeltå, men resten af blodet sprængte han rundt om på alteret.
ثم قدّم موسى بني هرون وجعل من الدم على شحم آذانهم اليمنى وعلى اباهم ايديهم اليمنى وعلى اباهم ارجلهم اليمنى. ثم رشّ موسى الدم على المذبح مستديرا.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nu dagen er kommet at ødelægge alle filistre, at udrydde hver hjælper, som levnes tyrus og zidon; thi herren ødelægger filisterne, resten af kaftors Ø.
بسبب اليوم الآتي لهلاك كل الفلسطينيين لينقرض من صور وصيدون كل بقية تعين لان الرب يهلك الفلسطينيين بقية جزيرة كفتور.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og han skal stryge noget af blodet på hornene af alteret, som står for herrens Åsyn i Åbenbaringsteltet; resten af blodet skal han udgyde ved foden af brændofferalteret, som står ved indgangen til Åbenbaringsteltet,
ويجعل من الدم على قرون المذبح الذي امام الرب في خيمة الاجتماع وسائر الدم يصبّه الى اسفل مذبح المحرقة الذي لدى باب خيمة الاجتماع.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men nu siger herren: om tre År, som daglejeren regner Året, skal moabs herlighed vanæres med al den store larmende hob. resten bliver lille, ringe og afmægtig.
والآن تكلم الرب قائلا في ثلاث سنين كسني الاجير يهان مجد موآب بكل الجمهور العظيم وتكون البقية قليلة صغيرة لا كبيرة
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og de skal skjule landets overflade, så man ikke kan se jorden, og opæde resten af det, som er blevet tilovers for eder efter haglen, og opæde alle eders træer, som gror på marken;
فيغطي وجه الارض حتى لا يستطاع نظر الارض. ويأكل الفضلة السالمة الباقية لكم من البرد. ويأكل جميع الشجر النابت لكم من الحقل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da dit system drev kun indeholder en enkelt partition som optager hele drevet, vil det være at foretrække (mere sikkert) at kryptere hele drevet inklusiv den ledige rest plads der typisk omgiver sådan en partition.Ønsker du at kryptere hele system drevet?
حيث أن نظامك يحوي قسما واحدا يَشغَل السواقة بكاملها يفضل (و هو أكثر أمنا) أن تعمي السواقة بكاملها بما في ذلك المساحة المهملة التي عادة ما تحيط بمثل هذا القسم. أتريد تعمية سواقة النظام بكاملها؟
Ultimo aggiornamento 2013-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: