Hai cercato la traduzione di by the ednd da Danese a Bielorusso

tester... the operation was rejected by the server
Злучаюся...

binært filter@ label: listbox operation to use by the filter
@ label: listbox operation to use by the filter

umuligtname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
Немагчыма

vis ikke kommandoen der skal køres i dialogentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Не паказваць у дыялогу каманду, што будзе выкананаtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some seperate program

lydsystem - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
Гукавая сістэма

& vis kompletteringsliste automatisktranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Аўтаматычна & паказваць спіс заканчэнняўtranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a ingeger number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.