Hai cercato la traduzione di cytomegalovirus da Danese a Bulgaro

cytomegalovirus viræmi
Цитомегаловирусна виремия

cytomegalovirus - infektion
Цитомегаловирусна инфекция

cytomegalovirus - infektion;
Инфекция с pneumocystis jiroveci

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis,
Обикновено подобни реакции се наблюдават през първите седмици или месеци от започване на КАРТ.

cytomegalovirus infektion pneumocystis jiroveci - infektion
Цитомегаловирусна инфекция Инфекция с pneumocystis jiroveci

asymptomatisk laboratorie- positiv cytomegalovirus (cmv) viræmi bør ikke nødvendigvis betragtes
Асимптоматичната, с положителни резултати от лабораторни изследвания цитомегаловирусна (cmv) виремия не трябва непременно да се счита за сериозна инфекция, изискваща прекъсване на лечението.

18 cytomegalovirus) og muligvis gastrointestinal blødning og lungeødem, sammenlignet med yngre individer.
Други нежелани лекарствени реакции:

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis, generaliserede og/ eller fokale mykobaketerielle infektioner og pneumocystis pneumonia.
Съответни примери са цитомегалувирусният ретинит, генерализираните и/ или локални микобактериални инфекции и пневмоцистната пневмония.

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis, generaliserede og/ eller fokale mycobakterielle infektioner og pneumocystis carinii pneumoni.
Подходящи примери са цитомегаловирусен ретинит, генерализирани и/ или фокални микобактериални инфекции и пневмония, причинена от pneumocystis carinii.

cytomegalovirus infektion rapporteredes hos 16% af patienterne i placebogruppen og hos 13% af patienterne i zenapax gruppen. ng
Инфекция, причинена от цитомегаловирус, е била съобщавана при 16% ро

generelt cidofovir er en cytidinanalog med in vitro og in vivo - aktivitet over for human cytomegalovirus (hcmv).
Общо Цидофовир е аналог на цитидина с активност in vitro и in vivo срещу човешки цитомегаловирус (hcmv).

relevante eksempler er retinitis forårsaget af cytomegalovirus, generaliserede og/ eller fokale mykobakterielle infektioner og pneumocystis jiroveci- pneumoni.
Съответни примери са ретинит, причинен от цитомегаловирус, генерализирани и/ или фокални микобактериални инфекции, и пневмония, причинена от pneumocystis jiroveci.

de hyppigst forekommende oi' er i kliniske undersøgelser var candidiasis, cytomegalovirus, herpes simplex, pneumocystis carinii pneumoni og mycobakterium avium kompleks.
Най- често наблюдаваните ОИ в клиничните проучвания са били кандидоза, цитомегаловирусна инфекция, херпес симплекс, пневмоцистна пневмония, инфекция с mycobacterium avium.

21 asymptomatisk laboratorie- positiv cytomegalovirus (cmv) viræmi bør ikke nødvendigvis betragtes som en alvorlig infektion, der kræver seponering af behandlingen.
Асимптоматичната, с положителни резултати от лабораторни изследвания цитомегаловирусна (cmv) виремия не трябва непременно да се счита за сериозна инфекция, изискваща прекъсване на лечението.

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis, generaliserede og/ eller fokale mycobakterielle infektioner og pneumocystis jiroveci pneumoni (tidligere kaldet pneumocystis carinii).
Такива примери са цитомегаловирусен ретинит, генерализирани и/ или огнищни микобактериални инфекции и pneumocystis jiroveci пневмония (в миналото известна като pneumocystis carinii пневмония).

relevante eksempler er cytomegalovirus retinitis, generaliserede og/ eller fokale mycobakterielle infektioner og pneumoni forårsaget af pneumocystis jiroveci (tidligere kendt som pneumocystis carinii).
Примери в това отношение са цитомегаловирусният ретинит, генерализираните и/ или огнищни микобактериални инфекции и пневмония причинена от pneumocystis jiroveci (известна преди като pneumocystis carinii).

vistide anvendes til behandling af retinitis forårsaget af cytomegalovirus (cmv), der er en virusinfektion i nethinden (den lysfølsomme hinde bagerst i øjet).
vistide се използва за лечение на цитомегаловирусен (cmv) ретинит, вирусна инфекция на ретината (светлочувствителната повърхност на зеницата на окото).

mave- tarmkanalen: colitis inklusive cytomegalovirus colitis, (≥ 1/ 100 til < 1/ 10, pancreatitis, (≥ 1/ 100 til < 1/ 10) og intestinal villøs atrofi.
48 Вродени нарушения: за допълнителна информация вижте точка 4. 6.