Hai cercato la traduzione di irritation da Danese a Bulgaro

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Bulgaro

Informazioni

Danese

irritation

Bulgaro

дразнене;

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

mindre irritation

Bulgaro

По-незначителен проблем

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

hudætsning/-irritation

Bulgaro

корозивност/дразнене на кожата;

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

irritation ved injektionsstedet

Bulgaro

Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение Много чести: болка на мястото на инжектиране Чести: пирексия, втрисане, умора, неразположение, индурация, зачервяване, подуване и кръвоизлив на мястото на инжектиране Нечести: възпаление на мястото на инжектиране

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

irritation af huden.

Bulgaro

Кожна раздразнителност

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

pyrexi irritation kulderystelser

Bulgaro

Чувствителност Студени тръпки Изследвания Намалена кислородна сатурация Повишено кръвно налягане Повишена телесна температура Повишена сърдечна честота

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

hævelse, irritation, rødme.

Bulgaro

Оток, дразнене, зачервяване.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

• hævelse, irritation, rødme.

Bulgaro

• оток, дразнене, зачервяване.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

asteni, irritation på applikationsstedet

Bulgaro

Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение Много чести: умора Чести: астения, възпаление на мястото на приложение

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

irritation af slimhinderne (øjenirritation)

Bulgaro

дразнене на лигавицата (дразнене на очите);

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

kan forårsage irritation af luftvejene.

Bulgaro

Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- betændelse og irritation i skeden,

Bulgaro

- Възпаление на влагалището

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

panretin kan forårsage uønsket irritation

Bulgaro

panretin може да причини

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

det kan forårsage irritation i næseslimhinden.

Bulgaro

Той може да причини дразнене на носната лигавица.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

infektion, irritation eller inflammation i øjet

Bulgaro

инфекции, дразнене

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

ved irritation i øjnene bør der søges læge.

Bulgaro

Ако това се случи, се препоръчва обилно изплакване с вода.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- hvis de har irritation eller sår i spiserøret

Bulgaro

- ако страдате от възпаление или разязвяване на хранопровода

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

præparatet kan forårsage lettere irritation af øjnene.

Bulgaro

Този продукт може да причини леко дразнение на очите.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

undersøgelsen viste let irritation, men ingen toksicitet.

Bulgaro

То показва слабо раздразнение, но липса на токсичност.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

der blev set reversibel irritation af øjnene hos kanin.

Bulgaro

Приблизително 50% от животните, третирани с неформулираната лекарствена съставка, показват еритема след провокация на индуцирани животни. Наблюдавано е обратимо дразнене на очи на зайци.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,216,698 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK