Hai cercato la traduzione di brandfarligt da Danese a Ceco

brandfarligt fast stof
hořlavá tuhá látka

aerosolet klassificeres som yderst »brandfarligt«, hvis:
aerosolový výrobek se klasifikuje jako ‚extrémně hořlavý‘, pokud:

sprayflaskens indhold er brandfarligt, og sprayen må ikke anvendes nær åben ild eller gløder.
sprej je hořlavý a neměl by být používán v blízkosti otevřeného ohně nebo žhavého materiálu.

aerosolet klassificeres som »yderst brandfarligt«, hvis antændelsen finder sted i en afstand af 75 cm eller mere.
aerosol se klasifikuje jako ‚extrémně hořlavý‘, pokud dojde ke vzplanutí ve vzdálenosti 75 cm nebo větší,

meget brandfarligt – produktet må ikke udsættes for varme eller komme i nærheden af åben ild, gnister eller andre antændelseskilder.
tento přípravek je vysoce hořlavý; uchovávat mimo zdrojů tepla, jisker, otevřeného ohně nebo jiných zdrojů vznícení.

er det ikke nødvendigt at fastslå, om et præparat er eksplosivt, brandnærende, yderst brandfarligt, meget brandfarligt eller brandfarligt, såfremt:
není nutné stanovení výbušných, oxidačních, extrémně hořlavých, vysoce hořlavých nebo hořlavých vlastností v případě, že:

hvis aerosolet er klassificeret som »brandfarligt« eller »yderst brandfarligt« efter kriterierne i punkt 1.9:
je-li aerosol klasifikován jako ‚hořlavý‘ nebo ‚extrémně hořlavý‘ na základě kritérií stanovených v bodě 1.9:

hvis aerosolet er klassificeret som »ikke-brandfarligt« efter kriterierne i punkt 1.9, angivelsen »advarsel«.
je-li aerosol klasifikován jako „nehořlavý“ na základě kritérií stanovených v bodě 1.9, signální slovo „varování“;

hvis aerosolet er klassificeret som »brandfarligt« eller »yderst brandfarligt« efter kriterierne i punkt 1.9, følgende advarsler:
je-li aerosol klasifikován jako ‚hořlavý‘ nebo ‚extrémně hořlavý‘ na základě kritérií stanovených v bodě 1.9, tato upozornění:

- yderst brandfarlig
- extrémně hořlavý,