Hai cercato la traduzione di component da Danese a Ceco

new_ component
nová_ komponenta

component- pascallanguage
component- pascallanguage

en component-indgang.
komponentní vstup.

dokumenttypeunknown number of component files
typ dokumentuunknown number of component files

vælg standardkomponenterne for forskellige tjenestername_bar_standard desktop component
vyberte výchozí komponenty pro různé službyname_bar_standard desktop component

which is a component of target2 ( hereinafter the « system ') .
which is a component of target2 ( hereinafter the « system ') .

kunne ikke finde den angivne mappe. name of the component that finds things
nelze nalézt zadanou složku. name of the component that finds things

instant messenger med d- bus- grænsefladename_bar_standard desktop component
komunikátor s dbus rozhranímname_bar_standard desktop component

»bygningskomponent« (building component) enhver underopdeling eller element af en bygning.
‚součástí budovy‘ (building component) se rozumí jakákoli dílčí část nebo prvek budovy.

mro market forecast initiative — component maintenance forecast 2003-2013 af 16. december 2003.
mro market forecast initiative – component maintenance forecast 2003-2013 ze dne 16. prosince 2003.

where participation of the participant in another target2 component system and / or in an ancillary system has been suspended or terminated ;
where participation of the participant in another target2 component system and / or in an ancillary system has been suspended or terminated ;

signifikant forbedring i helbredsrelateret livskvalitet blev også påvist, målt med den fysiske og mentale component summary score af sf- 36 i impact 2.
signifikantní zlepšení v kvalitě života závislé na zdraví bylo rovněž prokázáno ve vypracovaných fyzických i mentálních souhrnných skóre škály sf- 36 v rámci studie impact 2.

tekst- til- tale- tjeneste med b- bus- grænsefladename_bar_standard desktop component
služba text- na- řeč s dbus rozhranímname_bar_standard desktop component

target2 is legally structured as a multiplicity of payment systems composed of all the target2 component systems , which are designated as « systems » under the national laws implementing the settlement finality directive .
target2 is legally structured as a multiplicity of payment systems composed of all the target2 component systems , which are designated as « systems » under the national laws implementing the settlement finality directive .

and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant ,
and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant ,

sammenlignet med standard components som defineret i bpm5 er der en forskel i opdelingsformen( dvs.
ve srovnání se standardními položkami dle manuálu platební bilance bpm5 existuje rozdíl v tom, jak se uvádí členění( tj.