Hai cercato la traduzione di kras da Danese a Ceco

9 kras- mutationer
mutovaný kras

population med kras- vildtypen
populace vykazující gen kras divokého typu

teran | kras | kvbd | slovensk |
teran | kras | akostné víno v.o.v.p.

teran | kras | kvalitetsvin fso | slovenska |
teran | kras | kakovostno vino pdpo | slovenščina |

kras- mutationsstatus var tilgængelig for 1. 261 patienter.
mutační stav genu kras byl dostupný pro 1 261 pacientů.

kras er en af de hyppigst aktiverede oncogener ved human cancer.
kras je jeden z nejčastěji aktivovaných onkogenů v lidských nádorech.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. muteret kras.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

kras er et gen, der stimulerer tumorvækst, når det muteres i tumorceller.
kras je gen, který v mutované formě v nádorových buňkách stimuluje růst nádoru.

forskellen i pfs- median i gruppen med kras- mutationer var 0 uger.
rozdíl v mediánu pfs v kras mutantní skupině byl 0 týdnů.

forskellen i pfs- median i gruppen med kras- vildtypen var 8 uger.
rozdíly v mediánu pfs ve skupině kras wild- type byl 8 týdnů.

vectibix havde derimod ingen effekt hos de patienter, som havde muteret kras i deres tumorer.
na rozdíl od toho u pacientů s nádory s mutovaným kras přípravek vectibix nevykázal žádný účinek.

i gruppen med kras- vildtypen var responsraten 17% for panitumumab og 0% for bsc.
ve skupině kras- wild type byl podíl odpovědi 17% u pacientů léčených panitumumabem a 0% u bsc.

det anbefales, at påvisning af kras- mutationsstatus foretages af et erfarent laboratorium ved hjælp af en valideret testmetode.
je doporučeno, aby detekci mutačního stavu genu kras prováděla laboratoř, která má zkušenosti s prováděním tohoto testování s použitím validované testovací metody.

behandlingen må kun påbegyndes, hvis et laboratorium med erfarent personale har fundet ikke - muteret kras ved brug af en pålidelig metode.
léčba by měla být zahájena teprve na základě vyšetření přítomnosti nemutovaného genu kras, přičemž toto vyšetření musí provést zkušená laboratoř pomocí spolehlivé metody.

i tumorer bidrager aktivering af kras via egfr til egfr- medieret øget celleproliferation, celleoverlevelse og produktion af pro- angiogene faktorer.
aktivace genu kras v nádorech receptorem egfr přispívá ke zvýšené proliferaci, přežití a produkci pro- angiogenních faktorů zprostředkované egfr.

slovenien forelagde den 24. april 2007 en detaljeret rapport om det naturlige minimumsalkoholindhold i de druer, der var høstet i primorska-vinområdet, herunder kvbd »teran ptp kras«.
dne 24. dubna 2007 podalo slovinsko podrobnou zprávu o minimálním obsahu alkoholu v % objemových u hroznů sklizených v zóně primorska zahrnující jakostní vína s. o. teran ptp kras.