Hai cercato la traduzione di lus da Olandese a Islandese

lus
loop

lus: %1
Þræði lykkju:% 1

mail-lus ontdekt.
póstsendingarlykkja fundin

lus wordt verlaten
yfirgef lykkju

het is eigenlijk een lus.
og ūađ er lykkja á honum.

%s: invoer bevat een lus:
%s: ílag inniheldur lykkju:

de lus van de l is gelijkmatig en vloeiend.
lykkjan á l-inu er slétt og stöđug.

dus een gesloten lus als deze helpt je de grenzen te verbergen.
lokuđ lykkja leyfir ūér ađ fela mörk draumsins sem ūú skapar.

verwijder een deel van de lus om er voor te zorgen dat deze niet een oneindige lus veroorzaakt en probeer het opnieuw.
eyddu hluta útúrdúranna þannig að skráin sé ekki í óendanlegri lykkju og reyndu aftur.

je staat achter een vent, je legt die lus over zijn hoofd... en je trekt aan het vrije eind van de kabel waarna je weggaat.
Ūú kemur aftan ađ manninum og smeygir ūví yfir höfuđiđ og herđir međ lausa endanum og gengur burt.

de man die na een dag hard werken de metro neemt... met één hand aan de lus hangt en in de andere 'n krant heeft... wil geen saaie uitleg...
náunginn sem tekur lestina á hverju kvöldi eftir erfiđan vinnudag og heldur sér međ einni hendi og hefur blađiđ í hinni, nennir ekki ađ lesa leiđinlega útskũringu...