Hai cercato la traduzione di resolutsioon da Danese a Ceco

euroopa parlamendi resolutsioon
resolucija evropskega parlamenta

394 y 0702(02): nõukogu resolutsioon 94/c 181/02, 27.
394 y 0702(02): usnesení rady 94/c 181/02 ze dne 27.

aasta õigusloomega seotud resolutsioon (euroopa liidu teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 18.
julija 2006 (še ni objavljena v uradnem listu) in sklep sveta z dne 18.

xi lisa punkti 30 (nõukogu resolutsioon 96/c 376/01) järele lisatakse järgmine tekst:
v příloze xi se za bod 30 (usnesení rady 96/c 376/01) vkládá nový bod, který zní:

499 y 0205(01): nõukogu ja nõukogus kokkutulnud liikmesriikide valitsuste esindajate resolutsioon 1999/c 30/01, 25.
499 y 0205(01): usnesení rady a zástupců vlád členských států, kteří se sešli v radě, 1999/c 30/01 ze dne 25.

eelarveaasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta: i jagu - euroopa parlament - euroopa parlamendi resolutsioon märkustega, mis on lahutamatu osa otsusele euroopa liidu 2004.
septembra 2006 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna evropske unije za proračunsko leto 2004, oddelek i - evropski parlament - resolucija evropskega parlamenta s pripombami, ki so sestavni del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna evropske unije za proračunsko leto 2004, oddelek i - evropski parlament

7) võttes arvesse ringhäälingusektori eripära, sätestas resolutsioon avalik-õigusliku ringhäälingu kohta põhimõtted ja tingimused, mille kohaselt rakendatakse kõnealuses sektoris eÜ asutamislepingu sätteid:
resolucija o javni radiodifuziji je, upoštevajoč posebno naravo radiodifuznega sektorja, navedla načela in pogoje, v skladu s katerimi naj bi se za ta sektor uporabljale določbe pogodbe o ustanovitvi evropske skupnosti:

teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus ja selle lahutamatuks osaks olev resolutsioon nõukogule, komisjonile, euroopa kohtule, kontrollikojale ja euroopa ombudsmanile ning korraldada nende avaldamine euroopa liidu teatajas (l-seeria).
naroči predsedniku, da ta sklep in priloženo resolucijo posreduje svetu, komisiji, sodišču evropskih skupnosti, računskemu sodišču in evropskemu varuhu človekovih pravic ter poskrbi za objavo v uradnem listu evropske unije (serija l).