Hai cercato la traduzione di benjamins da Danese a Coreano

af benjamins stamme elidad, kislons søn,
베 냐 민 지 파 에 서 는 기 슬 론 의 아 들 엘 리 닷 이

benjamins sønner: bela, beker og jediael, tre.
베 냐 민 의 아 들 들 은 벨 라 와, 베 겔 과, 여 디 아 엘 세 사 람 이

de, som mønstredes at benjamins stamme, udgjorde 35.400.
단 의 아 들 들 에 게 서 난 자 를 그 들 의 가 족 과 종 족 을 따 라 이 십 세 이 상 으 로 싸 움 에 나 갈 만 한 자 를 그 명 수 대 로 다 계 수 하

og af benjamins stamme gibeon med omliggende græsmarker, geba med omliggende græsmarker,
또 베 냐 민 지 파 중 에 서 는 기 브 온 과 그 들 과, 게 바 와 그 들 과

dernæst benjamins stamme med abidan, gidonis søn, som Øverste over benjaminiterne;
또 베 냐 민 지 파 라 베 냐 민 자 손 의 족 장 은 기 드 오 니 의 아 들 아 비 단 이

derpå lod samuel alle israels stammer træde frem, og loddet ramte benjamins stamme.
사 무 엘 이 이 에 이 스 라 엘 모 든 지 파 를 가 까 이 오 게 하 였 더 니 베 냐 민 지 파 가 뽑 혔

det var benjamins sønners slægter, og de af dem, som mønstredes, udgjorde 45.600.
이 는 그 들 의 종 족 을 따 른 베 냐 민 자 손 이 라 계 수 함 을 입 은 자 가 사 만 오 천 육 백 명 이 었 더

af sebulons stamme tolv tusinde, af josefs stamme tolv tusinde og af benjamins stamme tolv tusinde beseglede.
스 블 론 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 요 셉 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 베 냐 민 지 파 중 에 인 맞 은 자 가 일 만 이 천 이

og leviternes og byens grundejendom skal ligge midt imellem de stykker, som tilfalder fyrsten mellem judas og benjamins område.
그 런 즉 왕 에 게 돌 려 그 에 게 속 할 땅 은 레 위 사 람 의 기 업 좌 우 편 과 성 읍 의 기 지 좌 우 편 이 며 유 다 지 경 과 베 냐 민 지 경 사 이 에 있 을 지 니

"sig til judas konge rehabeam, salomos søn, og til hele judas og benjamins hus og det øvrige folk:
솔 로 몬 의 아 들 유 다 왕 르 호 보 암 과 유 다 와 베 냐 민 온 족 속 과 또 그 남 은 백 성 에 게 고 하 여 이 르 기

benjamins sønners slægtervar følgende: fra bela stammer belaiternes slægt, fra asjbel asjbeliternes slægt, fra ahiram ahiramiternes slægt,
베 냐 민 자 손 들 은 그 종 족 대 로 이 러 하 니 벨 라 에 게 서 난 벨 라 가 족 과, 아 스 벨 에 게 서 난 아 스 벨 가 족 과, 아 히 람 에 게 서 난 아 히 람 가 족

abner talte også til benjamin derom. endelig gik abner også til hebron for at meddele david alt, hvad israel og hele benjamins hus havde vedtaget.
아 브 넬 이 또 베 냐 민 사 람 의 귀 에 말 하 고 이 스 라 엘 과 베 냐 민 의 온 집 이 선 히 여 기 는 모 든 것 을 다 윗 의 귀 에 고 하 려 고 헤 브 론 으 로 가 니

benjamins sønner, deres efterkommere efter deres slægter, efter deres fædrenehuse, ved optælling af navnene fra tyveårsalderen og opefter, alle våbenføre mænd.
베 냐 민 의 아 들 들 에 게 서 난 자 를 그 들 의 가 족 과 종 족 을 따 라 이 십 세 이 상 으 로 싸 움 에 나 갈 만 한 자 를 그 명 수 대 로 다 계 수 하

af benjamins stamme: gibeon med græsmarker, geba med græsmarker, alemet med græsmarker og anatot med græsmarker. i alt tretten byer med græsmarker.
또 베 냐 민 지 파 중 에 서 는 게 바 와 그 들 과 알 레 멧 과 그 들 과 아 나 돗 과 그 들 을 주 었 으 니 그 핫 족 속 의 얻 은 성 이 모 두 열 셋 이 었 더

da rehabeam var kommet til jerusalem, samlede han hele judas og benjamins hus, 180.000 udsøgte folk, øvede krigere, til at føre krig med israel og vinde kongedømmet tilbage til rehabeam.
르 호 보 암 이 예 루 살 렘 에 이 르 러 유 다 와 베 냐 민 족 속 을 모 으 니 택 한 용 사 가 십 팔 만 이 라 이 스 라 엘 과 싸 워 나 라 를 회 복 하 여 르 호 보 암 에 게 돌 리 려 하 더

og fra judas byer, fra jerusalems omegn, fra benjamins land, fra lavlandet, bjergene og sydlandet skal man komme og bringe brændoffer, slagtoffer, afgrødeoffer og røgelse og takoffer til herrens hus.
사 람 들 이 유 다 성 읍 들 과 예 루 살 렘 에 둘 린 곳 들 과 베 냐 민 땅 과 평 지 와 산 지 와 남 방 에 서 이 르 러 서 번 제 와 희 생 과 소 제 와 유 향 과 감 사 의 희 생 을 가 지 고 여 호 와 의 집 으 로 오 려 니

da rehabeam var kommet til jerusalem, samlede han hele judas hus og benjamins stamme, 180.000 udsøgte folk, øvede krigere, til at føre krig med israels hus og vinde riget tilbage til rehabeam, salomos søn.
르 호 보 암 이 예 루 살 렘 에 이 르 러 유 다 온 족 속 과 베 냐 민 지 파 를 모 으 니 택 한 용 사 가 십 팔 만 이 라 이 스 라 엘 족 속 과 싸 워 나 라 를 회 복 하 여 솔 로 몬 의 아 들 르 호 보 암 에 게 돌 리 려 하 더

(c) 2005, benjamin c. meyer; (c) 2007, canonical ltd
(c) 2005, benjamin c. meyer; (c) 2007, canonical ltd