Hai cercato la traduzione di dræbe da Danese a Coreano

dræbe
죽이다

kunne ikke dræbe kommando.
명령을 죽일 수 없습니다.

vil du virkelig have k3b til at dræbe følgende processer:
k3b가 다음 프로세서( 들) 을 정말로 강제로 종료하도록 하시겠습니까?:

men undervejs, i natteherberget, kom herren imod ham og vilde dræbe ham.
여 호 와 께 서 길 의 숙 소 에 서 모 세 를 만 나 사 그 를 죽 이 려 하 시 는 지

blodhævneren skal dræbe manddraberen; når han træffer ham, skal han dræbe ham.
피 를 보 수 하 는 자 가 그 고 살 자 를 친 히 죽 일 것 이 니 그 를 만 나 거 든 죽 일 것 이

tid til at dræbe og tid til at læge, tid til at nedrive og tid til at opbygge,
죽 일 때 가 있 고, 치 료 시 킬 때 가 있 으 며, 헐 때 가 있 고, 세 울 때 가 있 으 며

ctrl+alt+esc kan bruges til at dræbe et program der ikke længere svarer.
ctrl+alt+esc 키를 누르면 응답하지 않는 프로그램을 강제로 종료할 수 있습니다.

og babels konge lod dem dræbe i ribla i hamats land. så førtes juda i landflygtighed fra sit land.
느 부 갓 네 살 이 사 로 잡 아 옮 긴 백 성 이 이 러 하 니 라 제 칠 년 에 유 다 인 이 삼 천 이 십 삼 이

at stå ved dalenes munding og dræbe de undslupne, prisgive dem, som slap bort, på trængselens dag!
사 거 리 에 서 서 그 도 망 하 는 자 를 막 지 않 을 것 이 며 고 난 의 날 에 그 남 은 자 를 대 적 에 게 붙 이 지 않 을 것 이 니

da han havde sikret sig magten, lod han dem af sine folk dræbe, der havde dræbt hans fader kongen;
나 라 가 그 손 에 굳 게 서 매 그 부 왕 을 죽 인 신 복 들 을 죽 였 으

da sagde david: "frygtede du dog ikke for at lægge hånd på herrens salvede og dræbe ham!"
다 윗 이 저 에 게 이 르 되 ` 네 가 어 찌 하 여 손 을 들 어 여 호 와 의 기 름 부 음 받 은 자 죽 이 기 를 두 려 워 하 지 아 니 하 였 느 냐 ?' 하

du har ikke rettigheder til at dræbe processen og der opstod et problem under forsøg på at køre som root. fejl% 1% 2
프로세스를 죽일 수 있는 권한이 없으며, 루트로 실행하려는 중 문제가 발생했습니다.

når nogen slår et menneske ihjel, må man kun dræbe manddraberen efter flere vidners udsagn. et enkelt vidnes udsagn er ikke nok til en dødsdom.
무 릇 사 람 을 죽 인 자 곧 고 살 자 를 증 인 들 의 말 을 따 라 서 죽 일 것 이 나 한 증 인 의 증 거 만 따 라 서 죽 이 지 말 것 이

da han var blevet konge og havde besteget tronen, lod han hele basjas hus dræbe uden at levne et mandligt væsen og tillige hans nærmeste slægtninge og venner;
시 므 리 가 왕 이 되 어 그 위 에 오 를 때 에 바 아 사 의 온 집 을 죽 이 되 남 자 는 그 족 속 이 든 지 그 친 구 든 지 하 나 도 남 기 지 아 니 하

kan ikke låse sessionen op fordi godkendelsessystemet ikke virkede; du er nødt til at dræbe kscreenlocker (pid% 1) manuelt.
인증 시스템이 작동하지 않아서 세션의 잠금을 해제할 수 없습니다. kscreenlocker (pid% 1) 을 수동으로 강제 종료시키십시오.

derpå bød david sine folk dræbe dem, og de huggede hænder og fødder af dem og hængte dem op ved dammen i hebron; men isjbosjets hoved tog de og jordede i abners grav i hebron.
소 년 들 을 명 하 매 곧 저 희 를 죽 이 고 수 족 을 베 어 헤 브 론 못 가 에 매 어 달 고 이 스 보 셋 의 머 리 를 가 져 다 가 헤 브 론 에 서 아 브 넬 의 무 덤 에 장 사 하 였 더

eller slår han ham med hånden i fjendskab, så han dør deraf, skal drabsmanden lide døden, thi han er en manddraber; blodhævneren skal dræbe manddraberen, når han træffer ham.
원 한 으 로 인 하 여 손 으 로 쳐 죽 이 면 그 친 자 를 반 드 시 죽 일 것 이 니 이 는 고 살 하 였 음 이 라 피 를 보 수 하 는 자 가 그 고 살 자 를 만 나 거 든 죽 일 것 이 니

derpå lod jehu alle dem, der var tilbage af akabs hus i jizre'el, dræbe, alle hans stormænd, venner og præster, så at ikke en eneste blev tilbage og slap bort.
예 후 가 무 릇 아 합 의 집 에 속 한 이 스 르 엘 에 남 아 있 는 자 를 다 죽 이 고 또 그 존 귀 한 자 와 가 까 운 친 구 와 제 사 장 들 을 죽 이 되 저 에 게 속 한 자 를 하 나 도 남 기 지 아 니 하 였 더

& dræb proces...
프로세스 죽이기( k)