Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for at betjene dette integrerede marked må jernbanerne blive mere konkurrencedygtige og kunne tilbyde transportydelser af høj kvalitet fra dør til dør uden at blive
kako bi opsluživale ovako integrirano tržište, željeznice ne smiju biti ograničene državnim granicama, moraju povećavati konkurentnost
er hun en mur, så bygger vi en krone af sølv derpå, men er hun en dør, så spærrer vi den med cederplanke.
ako bude poput zida, sagradit æemo na njemu krunite od srebra; ako bude poput vrata, utvrdit æemo ih cedrovim daskama.
dersom disse dør på vanlig menneskelig vis, og der ikke rammer dem andet, end hvad der rammer alle andre, så har herren ikke sendt mig;
ako ovi ljudi umru kao to umru i svi ljudi; ako ih pohodi sudbina kakva pohodi sve ljude, onda me jahve nije poslao.