Hai cercato la traduzione di sank da Danese a Esperanto

strømmene dækked dem, de sank som sten i dybet.
abismoj ilin kovris; ili falis en la profundojn kiel sxtono.

i nattesynernes tanker, da dvale sank over mennesker;
dum meditado pri la vizioj de la nokto, kiam profunda dormo falas sur la homojn,

mod himlen steg de, i dybet sank de, i ulykken svandt deres mod;
ili levigxas gxis la cxielo, mallevigxas en la abismojn; ilia animo konsumigxas de sufero;

folkene sank i graven, de grov, deres fod blev hildet i garnet, de satte.
oni ekkonas la eternulon laux la jugxo, kiun li faris; per la faroj de siaj manoj estas kaptita la malpiulo. higajon. sela.

de tapre gjordes til bytte, i dvale sank de, og kraften svigted alle de stærke kæmper.
de via minaco, ho dio de jakob, paralizigxis rajdisto kaj cxevalo.

gå selv ud og sank eder halm, hvor i kan finde det, men i eders arbejde bliver der intet eftergivet!"
iru mem, prenu al vi pajlon, kie vi trovos; sed el via laboro nenio estos deprenata.

i jorden sank hendes porte, slåerne brød han. blandt folkene bor uden lov hendes konge og fyrster, og ikke fanger profeterne syn fra herren.
enprofundigxis en la teron gxiaj pordegoj; li detruis kaj rompis gxiajn riglilojn; gxia regxo kaj gxiaj princoj estas inter la nacioj; la legxoj jam ne ekzistas, kaj gxiaj profetoj ne plu ricevas vizion de la eternulo.

om nogen ikke bliver i mig, han bliver udkastet som en gren og visner; man sanker dem og kaster dem i ilden, og de brændes.
se iu ne restas en mi, tiu estas eljxetita, kiel la brancxo, kaj sekigxas; kaj oni ilin kolektas kaj jxetas en fajron, kaj ili brulas.