Hai cercato la traduzione di våbendrager da Danese a Esperanto

således fulgtes denne dag saul, hans tre sønner, hans våbendrager og alle hans mænd i døden.
tiamaniere mortis saul kaj liaj tri filoj kaj lia armilportisto kaj cxiuj liaj viroj en tiu tago kune kun li.

ammoniten zelek; naharaj fra berot, der var joabs, zerujas søns, våbendrager;
celek, la amonido, nahxaraj, la beerotano, armilportisto de joab, filo de ceruja,

og i første omgang fældede jonatan og hans våbendrager henved tyve mand på en strækning af omtrent en halv dags pløjeland.
la unua mortigo, kiun faris jonatan kaj lia armilportisto, estis cxirkaux dudek homoj, sur la spaco de cxirkaux duontaga plugado.

ammoniten zelek; naharaj fra be'erot, der var joabs, zerujas søns, våbendrager;
celek, la amonido, nahxaraj, la beerotano, armilportisto de joab, filo de ceruja,

da sagde saul til sine folk: "hold mønstring og se efter, hvem af vore der er gået bort!" og ved mønstringen viste det sig, at jonatan og hans våbendrager manglede.
tiam saul diris al la homoj, kiuj estis cxe li:esploru kaj rigardu, kiu foriris de ni. kaj oni esploris, kaj montrigxis, ke forestas jonatan kaj lia armilportisto.

da hændte det en dag, at sauls søn jonatan sagde til sin våbendrager: "kom, lad os gå over til filisternes forpost her lige overfor!" men til sin fader sagde han intet derom.
unu tagon jonatan, filo de saul, diris al sia junulo armilportisto:venu, ni transiru al la garnizono de la filisxtoj, kiu estas tie transe; sed al sia patro li tion ne diris.