Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
myelosuppression:
müelosupressioon:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
er myelosuppression.
en uuringutes konkreetselt uuritud.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
basiliximab forårsager ikke myelosuppression.
basiliksimab seondub kõrge afiinsusega (k d =0, 1 nm) ja spetsiifiliselt cd25 antigeeniga
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
alle patienter fik omfattende myelosuppression.
kõigil patsientidel esines tugev müelosupressioon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
myelosuppression er normalt den dosisbegrænsende toksicitet.
müelosupressiooniga seotud toksilisus nõuab tavaliselt annuse vähendamist.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
myelosuppression behandling med myocet forårsager myelosuppression.
müelosupressioon ravi myocetiga põhjustab müelosupressiooni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forbundet med forsinket myelosuppression for eksempel nitrosourea. læ
müelosupressiooni korral. m
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
som for andre cytostatika kan topotecan forårsage svær myelosuppression.
sarnaselt teiste tsütotoksiliste ravimitega võib topotekaan põhjustada rasket müelosupressiooni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(såsom thrombophlebitis, lungeemboli) eller alvorlig myelosuppression.
ettevaatlik tuleb olla ka hüübimishäiretega patsientide (nagu tromboflebiit, kopsuemboolia) või raske gil müelosupressiooni seisundiga haigete puhul.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
alvorlig neutropeni,, alvorlig leukopeni, trombocytopeni, anæmi, myelosuppression
väga sage: raske neutropeenia, raske leukopeenia, trombotsütopeenia, aneemia, luuüdi supressioon
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
restitution efter myelosuppression sker normalt hurtigt, når behandlingen seponeres.
harvem tekib trombotsütopeenia või aneemia ja need ilmnevad harva ilma eelneva neutropeeniata.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
myelosuppression og immunosuppression var den ønskede terapeutiske effekt af den konditionerende behandling.
vere ja lümfisüsteemi häired ettevalmistava režiimi soovitud terapeutilisteks toimeteks olid müelosupressioon ja immunosupressioon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
den hyppigst indberettede bivirkning er myelosuppression med neutropeni som den mest almindelige manifestation.
kõige sagedamini kirjeldatud kõrvaltoime on müelosupressioon, mille kõige tavapärasem ilming on neutropeenia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
myelosuppression er dog kortvarig og fører normalt ikke til dosisreduktion og sjældent til seponering.
müelosupressioon on lühiaegne ja ei too tavaliselt kaasa annuse vähendamist või ravi katkestamist.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
behandlingen med siklos skal seponeres, hvis der foreligger markant myelosuppression (knoglemarvshæmning).
märkimisväärse luuüdi depressiooni korral tuleb ravi sikosega katkestada.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
behandlingen med busilvex i den anbefalede dosis og ifølge behandlingsplanen bevirker omfattende myelosuppression hos alle patienter.
soovitatava annuse ja graafikuga busilvex’ iga ravimise tulemuseks on tugev müolosupressioon, mis tekib kõigil patsientidel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
patienter med nedsat leverfunktion kan eventuelt have øget risiko for toksicitet, især grad 3- 4 myelosuppression.
maksapuudulikkusega patsientidel võib esineda suurenenud toksilisuse risk, eriti 3… 4. astme müelosupressioon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
myelosuppression sås også mindre hyppigt med 100 mg 1 gang dagligt (se nedenstående abnormaliteter ved laboratorieundersøgelser).
ka müelosupressiooni teatati harvem nendel, kes said 100 mg üks kord ööpäevas (vt allpool toodud laboratoorsete testide kõrvalekalded).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der sås hyppigere myelosuppression hos cml- patienter end hos gist- patienter, hvilket sandsynligvis skyldes primærsygdommen.
müelosupressiooni täheldati sagedamini kml patsientidel võrreldes gist patsientidega, mis tõenäoliselt on tingitud haiguse eripärast.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- hvis antallet af visse former for blodceller er svært nedsat (myelosuppression), såsom antallet af
- kui teatud tüüpi vererakkude hulk on oluliselt vähenenud (müelosupressioon), nagu valgete
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: