Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
of the spc on 17 september 2003 .
of the spc on 17 september 2003 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uventede bivirkninger i henhold til spc
ravimi omaduste kokkuvõttes kirjeldamata kõrvaltoimed.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produktresumé (spc), indlægsseddel og mærkning
toote omaduste kokkuvõtet, pakendi infolehte ja märgistust
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produktresumé (spc) og indlægsseddel og mærkning
ravimi omaduste kokkuvõte (spc) ja pakendi infoleht ning märgistus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produktresumé (spc) samt indlægsseddel og etikettering.
ravimi omaduste kokkuvõte ja pakendi infoleht
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the members of the spc generally supported the proposal .
the members of the spc generally supported the proposal .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the draft regulation was presented to the spc for opinion in may 2004 .
the draft regulation was presented to the spc for opinion in may 2004 .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signifikante ændringer fundet ved test af hørelse eller syn galdesten uventede bivirkninger i henhold til spc
informatsioon selle kohta, et neerufunktsiooni tõsiste häirete korral võib vajalikuks osutuda neerubiopsia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dosisjustering af diltiazem bør foretages ud fra klinisk respons (se spc for diltiazem).
diltiaseemi annuse korrigeerimisel peab lähtuma kliinilisest ravivastusest (vt diltiaseemi ravimi omaduste kokkuvõte).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forsigtighed bør udvises, når viraferonpeg og ribavirin adderes til haart terapi (se ribavirin spc).
viraferonpeg’ i ja ribaviriini lisamisel haart ravile tuleb olla ettevaatlik (vt ribaviriini omaduste kokkuvõtet).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
se også produktresumeet (spc) for ribavirin hvis pegintron skal gives i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatitis c.
kui pegintron tuleb manustada kombinatsioonis ribaviriiniga patsientidele, kellel on krooniline hepatiit c, tutvuge ka ribaviriini ravimi omaduste kokkuvõttega.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dette er det spc, der var bilag til europa- kommissionens beslutning vedrørende denne artikel 29 arbitreringssag vedrørende lægemidler indeholdende levonorgestrel og etinylestradiol.
käesolev ravimi omaduste kokkuvõte (spc) moodustas vastavalt artiklile 29 levongestreel ja etinüülöstradiool sisaldavaid ravimeid puudutava esildise kohta tehtud komisjoni otsuse lisa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mandlige patienter og deres kvindelige partnere skal begge anvende en effektiv antikonception under behandling og i 7 måneder efter behandlingen er afsluttet (se ribavirin spc).
meespatsiendid ning nende naissoost partnerid peavad mõlemad kasutama efektiivset kontratseptsiooni kogu ravi vältel ja 7 kuud pärast ravi lõpetamist (vt ribaviriini ravimi omaduste kokkuvõte).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
