Hai cercato la traduzione di tjenesteudbyder da Danese a Estone

- nedlæggelse af stillinger på området tjenesteudbyder: […]* mio. eur
- koondamised teenuseosutamise valdkonnas: […]* miljonit eurot

forretningsområdet mobiltelefoni/tjenesteudbyder var på daværende tidspunkt til stadighed underskudsgivende.
mobiiltelefonside ning — teenuseosutamise valdkond kandis tollel ajal korduvaid kahjusid.

(28) mobilcom vil efter omstruktureringen koncentrere sig om forretningsområdet mobiltelefoni- og tjenesteudbyder.
(28) pärast ümberkorraldusi keskendub mobilcom mobiiltelefonside teenuse pakkumisele.

med henblik på organiseringen af emn’s arbejde bistås kommissionen af en tjenesteudbyder, der udvælges på basis af en udbudsprocedure.
erv töö korraldamisel abistab komisjoni teenuse osutaja, kes valitakse hankemenetluse korras.

(107) kommissionen modtog desuden bemærkninger fra yderligere en konkurrent, der ligeledes er virksom som tjenesteudbyder uden egen netstruktur.
(107) komisjon sai märkusi ka ühelt teiselt konkurendilt, kes oli samuti isikliku võrgustruktuurita teenuseosutaja.

investbx' centrale tjenesteudbyder, the share centre, er udvalgt efter et ikke-diskriminerende udbudsforløb offentliggjort i den europæiske unions tidende.
peamine teenuseosutaja, keda investbx kasutab, the share centre, valiti konkursi korras euroopa liidu teatajas avaldatud mittediskrimineeriva valikumenetluse teel.

(72) mobilcom-koncernen har igen overskud inden for de to forretningsområder mobiltelefoni/tjenesteudbyder og fastnet/internet.
(72) mobilcomi kasum taastus nii mobiiltelefonside ning -teenuseosutamise kui lauatelefoni- ja interneti-teenuse valdkonnas.

2) den tjenesteudbydende ncb skal yde den tilsluttede ncb en ubegrænset og usikret kreditfacilitet.
2. teenust osutav rkp annab ühendatud rkp-le piiramata ja tagatisevaba krediidi võimaluse.