Hai cercato la traduzione di orienteringspriserne da Danese a Finlandese

formål: at fastsætte orienteringspriserne og
turvapaikka-asiat, maahanmuutto ja ulkorajat

rådet fastsatte den 17. december orienteringspriserne for fiskerivarer for fangstsæsonen 2000 ( ).
neuvosto vahvisti 17. joulukuuta kalastustuotteiden ohjehinnat kalastusvuodelle 2000 (5).

den 19. december fastsatte rådet orienteringspriserne og ef-producentpriserne for visse fiskevarer for fangståret 2007.
uudessa asetuksessa säädetään vastaavuusperiaatteen lisäksi sellaisten luonnonmukaisten tuotteiden

d orienteringspriserne for de i bilag ii til forordning (eØf) nr. 3759/92 anførte fiskerivarer
neuvosto hyväksyi päätöksen (ey) n:o 96/ 623/ey sopimuksen tekemisestä 25. loka kuuta.

d en videreførelse af 1996-orienteringspriserne i 1997: sild, ulk, havtaske uden hoved, taskekrabbe og dybhavsreje
komission ehdotus: kom(96) 157 ja tiedote 4-1996, kohta 1.3.144

d orienteringspriserne for de i litra a, d og e i bilag i til forordning (eØf) nr. 3759/92 anførte fiskerivarer
se on komission osuus eurooppa­neuvoston madridin kokoukselle esitettävän neuvoston ja komission yhteisen työllisyysker­tomuksen valmistelua. tiedonannossa muis­

g fastsættelse af orienteringspriserne for visse fiskerivarer for fangståret 2003: vedtagelse af en forordning (—» punkt 1.3.128).
d Öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen korvaaminen: neuvotteluohjeet.

orienteringspriserne for fangståret 2006 for alle de pågældende varer blev fastsat ved rådets forordning (ef) nr. …/… [2].
kalastusvuoden 2006 ohjehinnat kaikkien kyseisten tuotteiden osalta vahvistetaan neuvoston asetuksessa (ey) n:o …/… [2].

orienteringspriserne for fangståret 2010 blev for alle de pågældende varer fastsat ved rådets forordning (eu) nr. 1212/2009 [2].
kalastusvuoden 2010 ohjehinnat kaikkien kyseisten tuotteiden osalta vahvistetaan neuvoston asetuksessa (ey) n:o 1212/2009 [2].

d en videreførelse af 1995-orienteringspriserne i 1996: rødhaj, havbrasen, havtaske, hestereje, taskekrabbe, hel jomfruhummer, skrubbe, tunge og fersk dybhavsreje
Π uudistetaan vuoden 1995 voimassa olevia punahain, merilahnan, merikrotin, hietakat­karavun, isotaskuravun, kokonaisen keisari­hummerin, kampelan, kielikampelan ja tuo­reen pohjankatkaravun ohjehintoja;

orienteringspris
tavoitehinta