Hai cercato la traduzione di administrationsrådet da Danese a Francese

administrationsrådet
conseil d'administration

administrationsrÅdet
conseil d'administration

formand for administrationsrådet
président du conseil d'administration

medlemmer af administrationsrådet:
membres du conseil d'administration

administrationsrådet (for harmoniseringskontoret)
conseil d'administration de l'office de l'harmonisation

ordinært møde i administrationsrådet
session ordinaire du conseil d'administration

jeg fik den af administrationsrådet.
il m'a été proposé par le conseil d'administration.

administrationsrådet er blevet hørt;
considérant que le conseil d'administration a été consulté;

administrationsrådet (for ef-varemærkemyndigheden)
conseil d'administration de l'office communautaire des marques

administrationsrådet indkaldes af formanden.
le conseil d'administration se réunit sur convocation de son président.

administrationsrådet for den europæiske patentorganisation
conseil d'administration de l'organisation européenne des brevets

administrationsrådet overvåger sortsmyndighedens aktiviteter.
le conseil d'administration contrôle les activités de l'office.

en henvisning til udtalelsen fra administrationsrådet
le renvoi à l’avis du conseil d’administration;

fremover træffes afgørelserne af administrationsrådet.
dorénavant les décisions seront prises par le conseil d’administration.

sortsmyndigheden orienterede administrationsrådet om følgende:
l'office informa le conseil:

den særlige komité inden for administrationsrådet
le comité restreint du conseil d'administration

ved evalueringen lægger administrationsrådet især vægt på:
dans le cadre de l’évaluation, le conseil d’administration apprécie notamment :

administrationsrådet fører tilsyn med sortsmyndighedens aktiviteter.
le conseil d'administration contrôle les activités de l'office.

administrationsrådet er trådt sammen fire gange i 1998.
le conseil d'administration s'est réuni quatre fois en 1998.

forord af louis van eylen formand for administrationsrådet
préface de m. louis van eylen, président du conseil d'administration