Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bts erhvervelse af enekontrol medførte ikke, at selskabet nåede op på fusionsforordningens omsætningstærskler.
dans ce contexte, l'acquisition par bt d'un contrôle unique ne répondait pas aux seuils en termes de chiffres d'affaires fixés par le règlement sur les concentrations.
for så vidt angår stillingernes art kræver en vellykket og rettidig levering af nye bts navnlig yderligere politikmedarbejdere, juridiske medarbejdere og konsekvensanalysemedarbejdere.
en termes de postes, pour que ces normes soient livrées correctement et dans les temps, il conviendra de désigner des responsables supplémentaires pour les questions politiques, juridiques et liées à l'analyse d'impact.
en juridisk medarbejder er nødvendig til udarbejdelse af 5 bts; dette betyder, at der er brug for 1 juridisk medarbejder i 2013
un conseiller juridique peut rédiger cinq normes techniques contraignantes; un conseiller juridique sera donc nécessaire pour 2013;
bts samlede omsætning for det regnskabsår, der endte ultimo maru 1992, var på ca. 13 337 000 000 £.
le chiffre d'affaires total de bt pour l'exercice qui s'est terminé en mars 1992 a été d'environ 13 337 milliards de livres sterling.
den samlede e.i.r.p. uden for flyet fra netkontrolenheden/flyets bts/flyets node b må ikke overstige:
la pire totale, à l’extérieur de l’aéronef, de la ncu, de la bts aérienne ou du nœud b aérien ne doit pas dépasser: