Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- hoechst ag ("hoechst").
- hoechst ag ("hoechst")
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- hoechst roussel vet - fr
roussel vet fr
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- hoechst ag: 99,0 mio. eur
- hoechst ag: 99,0 millions eur,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hoechst/rhône-poulenc[159]
hoechst/rhône-poulenc[159]
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c) hoechst: en nedsættelse på 50 %
c) hoechst: une réduction de 50 %;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hoechst marion roussel deutschland gmbh de
hoechst marion roussel deutschland gmbh de
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- hoechst ag, frankfurt am main, tyskland
- hoechst ag, frankfurt/main, allemagne
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sanofi aventis deutschland gmbh industriepark hoechst
sanofi-aventis deutschland gmbh industriepark hoechst
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoechst placeres derfor i første gruppe.
cette entreprise est par conséquent placée dans le premier groupe.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det forenede kongerige ƒ. hoechst (uk) plc
royaume-uni
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kommissionen godkender joint venture mellem hoechst og 3m
la commission approuve la creation d'une entreprise commune entre hoechst et 3m
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
begge påstande understøttes ifølge csm af hoechst dommen.
la question qui se pose est de savoir comment une entreprise peut faire valoir ses droits.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sanofi-aventis deutschland gmbh industriepark hoechst brüningstraße 50
sanofi-aventis deutschland gmbh industriepark höchst brüningstraße 50
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissionen godkender joint venture mellem hoechst og klÖckner werke
la commission approuve la creation d' une entreprise commune entre hoechst et klÖckner werke
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(c) hoechst ag, fra 1. januar 1984 til 31. juni 1997
(c) hoechst ag: du 1er janvier 1984 au 30 juin 1997;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det er udviklet til brug i hoechst infusor og h- tron insulinpumper.
le matériel spécifiquement conçu pour des pompes à insuline rend cette tâche plus aisée (par exemple cathéters, canules).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
insuman infusat er udviklet til brug i hoechst infusor og h-tron.
insuman infusat se présente en cartouches conçues pour être utilisées dans hoechst infusor et h-tron.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(29) daicel var sammen med hoechst en af drivkræfterne bag kartellet.
(29) daicel était, avec hoechst, un élément moteur du cartel.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hoechst agblev pålagt den største bøde pga. skærpende omstændigheder for gentagne overtrædelser.
34.en matière d’organisation administrative, unchangement important a eu lieu dans la gestiondes enquêtes sur les ententes à la suite de la réorganisation interne de la dg concurrence.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
farbwerke hoechst ag, frankfurt am main, sagsøger i hovedsagen (herefter be-
la société farbwerke hoechst ag, à francfort — demanderesse au principal
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: