Hai cercato la traduzione di ledelsessystemerne da Danese a Francese

forståelse af ledelsessystemerne
compréhension des systèmes de management;

a) forståelse af ledelsessystemerne
a) compréhension des systèmes de management;

det er derfor ikke noget tilfælde, at der har været større fokus på ledelsessystemerne i den europæiske union.
que l'on ait davantage fixé son attention sur les systèmes de gouvernement dans l'union européenne n'est donc pas une coïncidence.

der er sket mange tekniske forbedringer, og samtidig er sikkerheds- og ledelsessystemerne på frivillig basis blevet forbedret.
en d'autres termes, de l'application uniforme du droit au sein de l'union et de normes de sécurité identiques pour tous les citoyens de l'union.

ifølge who skyldes knapheden, at uddannelsen, aflønningen, arbejdsvilkårene og ledelsessystemerne i sundhedssektoren har været underfinansieret i mange årtier.
selon l’ oms, cette pénurie provient du fait que, pendant des décennies, on a trop peu investi dans leur formation, rémunération, conditions de travail et encadrement.

sikkerheden til søs forbedres bedst ved at sikre, at ledelsessystemerne fungerer på alle fartøjer, der sejler i eu's farvande.
je conclurai en remerciant m. watts, qui est malheureusement en mer à bord d'un transbordeur, mais, au nom de ce même m. watts, je transmets le document à l'assemblée et à la commission afin qu'il y soit examiné.

strukturerede ledelsessystemer
un mode de gestion structuré,