Hai cercato la traduzione di meritoverførselssystem da Danese a Francese

det europæiske meritoverførselssystem
système européen de transfert et d'accumulation de crédits

det europæiske meritoverførselssystem (ects)
système européen d'unités capitalisables transférables

• det europæiske meritoverførselssystem (ects)
— système européen d'unités capitalisables et transférables (ects).

det europæiske meritoverførselssystem for erhvervsuddannelse
système européen de transfert d’unités capitalisables pour l’éducation et la formation professionnelles

europæisk meritoverførselssystem for erhvervsuddannelse (ecvet)
système européen de crédits d'apprentissages pour l'enseignement (ecvet)

»det europæiske meritoverførselssystem eller ects-point«
“système européen de transfert et d’accumulation d’unités de cours capitalisables” ou “crédits ects”

forklare det europæiske meritoverførselssystem bedre for de studerende.
expliquer plus clairement aux étudiants le fonctionnement du système européen de transfert d’unités de crédits de cours (ects).

indførelse af et modulsystem og et meritoverførselssystem forbedring af undervisningsfaciliteter
♦ l'introduction de systèmes de modules et de transfert d'unités de valeur capitalisables ;

meritoverførselssystem, anerkendelse af eksamensbeviser, akademiske og videnskabelige uddannelser
♦ ♦ ♦ ♦ unités de valeur capitalisables, reconnaissance des diplômes, diplômes universitaires et scientifiques.

eksamensbeviset anerkendes inden for ects (det europæiske meritoverførselssystem).
ce diplôme est reconnu dans le système européen d'accumulation et de transfert d'unités de cours capitalisables.

"etablering af det europæiske meritoverførselssystem for erhvervsuddannelse (ecvet)"
Établissement d'un système européen de crédits d’apprentissages pour l’enseignement et la formation professionnels (ecvet)

derudover er grunden blevet lagt til et meritoverførselssystem inden for erhvervsuddannelse.
en outre, les bases d’un système de transfert d’unités de cours capitalisables pour l’éducation et la formation professionnelles ont été jetées.

systemet baseres på det det europæiske meritoverførselssystem (ects) og europass37.
ce système sera développé à partir du système européen de transfert d'unités de cours capitalisables (ects) et de l'europass37.

have automatiske anerkendelsesprocedurer for studieperioder i partnerinstitutioner i overens­stemmelse med det europæiske meritoverførselssystem
disposent de mécanismes intégrés pour la reconnaissance des périodes d'études suivies dans les établissements partenaires, sur le modèle du système européen d'unités capitalisables transférables;

det europæiske meritoverførselssystem for erhvervsuddannelse (ecvet) (vedtaget i 2009)
le système européen de transfert d’unités capitalisables pour l’éducation et la formation professionnelles (ecvet, adopté en 2009);

have automatiske anerkendelsesprocedurer for studieperioder i partnerinsti­tutioner f.eks. i overensstemmelse med det europæiske meritoverførselssystem
disposent de mécanismes intégrés pour la reconnaissance des périodes d'études effectuées dans les établissements partenaires sur le modèle, par exemple, du système européen de transfert d'unités de cours capitalisables;

[6] ects: european credit transfer system (det europæiske meritoverførselssystem)
[6] ects : european credit transfer system

som enhedsbaseret meritoverførselssystem bidrager ecvet til udvikling og udvidelse af det europæiske samarbejde om uddannelse og erhvervsuddannelse.
en tant que système de crédits fondé sur des unités, l’ecvet va contribuer au développement et à l’extension de la coopération européenne en matière d’éducation et de formation.

den foreslår også, at den gensidige anerkendelse af studieforløb (det europæiske meritoverførselssystem), dvs.
elle proposera également de généraliser la reconnaissance mutuelle des "unités de valeur"

da systemet bygger på læringsresultater, er det foreslåede enhedsbaserede meritoverførselssystem kompatibelt med alle kvalifikationssystemer, læringssammenhænge og undervisningsmetoder.
reposant sur les acquis d’apprentissage, le système de crédits fondé sur des unités proposé est compatible avec tous les systèmes de certification, tous les contextes d’apprentissage et toutes les approches de la formation.