Hai cercato la traduzione di sammenfletning da Danese a Francese

trevejs sammenfletning
fusion à trois voies

kvantemekanisk sammenfletning.
intrication quantique.

- "kvantemekanisk sammenfletning?"
intrication quantique ? - je ne sais pas... - vous me trouvez séduisante ?

sammenfletning af filer
fusion de fichiers

sammenfletning ifølge versionskontrolhistorik
fusion de l'historique du contrôle de versions

sammenfletning af to mapper.
fusion de deux dossiers.

start sammenfletning hurtigt:
démarrer une fusion rapide & #160;:

3- vejs sammenfletning med basis
fusion en trois étapes à partir d'une base

sammenfletning af to terminologiske enheder
fusion de deux entites terminologiques

mappesammenligning og sammenfletning med & kdiff3;
comparaison et fusion de dossiers avec kdiff3

kaldes vist kvantefysisk sammenfletning, og han...
c'est cette chose appelée enchevêtrement quantique, et, euh... oui, il... il nous trouve.

kør automatisk sammenfletning med regulært udtryk
exécuter la fusion automatique de l'expression rationnelle

bekvem sammenfletning af to eller tre inddatafiler
fusion confortable de deux ou trois fichiers.

gem automatisk og afslut ved sammenfletning uden konflikter
enregistrer automatiquement et quitter en cas de fusion sans conflits

en smidig sammenfletning fra et sted til et andet?
ce doux entrelacement d'un espace dans un autre ?

sæt reliefforøgelsen for sammenfletning af tekstur og billede her.
définir ici le gain du relief utilisé pour fusionner la texture et l'image.

kommandolinje for at starte en mappesammenligning eller sammenfletning:
ligne de commande pour lancer une comparaison ou fusion de dossiers & #160;:

for mappesammenligning og sammenfletning kan du fortsætte med at læse her.
pour la comparaison et fusion de dossiers vous pouvez continuer à lire ici.

i forbindelse med 1b001.c omfatter sammenfletning også strikning.
aux fins de l'alinéa 1b001.c., la technique d'entrelacement inclut le tricotage.

det er vores job. sammenfletning er vores opgave fra covenet.
c'est notre devoir.