Hai cercato la traduzione di staphylococci da Danese a Francese

ikke stammerelaterede staphylococci methicillin
s ≤1 mg/l et r > 4 mg/l non liée à l’espèce staphylocoques

staphylococci udledt af følsomhedsgrænsen for methicillin
staphylocoques déduite de la sensibilité à la méticilline

staphylococci følsomheden overfor ertapenem udledes fra methicillinfølsomheden).
la sensibilité des staphylocoques à l'ertapénème est déduite de la sensibilité à la méticilline).

stoffet er også effektivt mod grampositive organismer som staphylococci og streptococci.
elle est également efficace sur des bactéries à gram positif telles que les staphylocoques et les streptocoques.

^ alle methicillinresistente staphylococci bør betragtes som værende resistente over for doripenem
^ tous les staphylocoques résistants à la méthicilline doivent être considérés comme résistants au doripénème

ciprofloxacin bør anvendes i kombination med andre antimikrobielle stoffer såsom rifampicin ved infektioner forårsaget af staphylococci og betalaktamer eller aminoglycosider ved infektioner forårsaget af pseudomonas aeruginosa.
la ciprofloxacine doit être utilisée en combinaison avec d’ autres agents antimicrobiens tels que la rifampicine pour les infections par staphylococci, et les bêta-lactames ou les aminoglycosides pour les infections par pseudomonas aeruginosa.

hudinfektioner, herunder overfladiske og dybe pusdannende hudinfektioner, inficerede sår og bylder forårsaget af bakterier som staphylococci, e. coli, proteus og pasteurella,
infections dermiques, notamment la pyodermite superficielle et profonde, plaies infectées et abcès dus à des souches sensibles de staphylococci, e. coli, proteus et pasteurella,

de væsentligste bakterier, der fremkalder disse infektioner, er staphylococci eller pseudomonas aeruginosa, og det var nødvendigt at tage højde for ciprofloxacins bakterielle aktivitet, for så vidt angår disse målarter.
staphylococci et pseudomonas aeruginosa étant les principales bactéries responsables de ces infections, l’ activité anti-bactérienne de la ciprofloxacine contre ces espèces doit être prise en compte.

det anvendes desuden hos hunde til behandling af akut (kortvarig), ukompliceret urinvejsbetændelse forårsaget af staphylococci, proteus, enterobacter, e. coli og klebsiella.
il est également indiqué chez les chiens pour le traitement des infections aiguës non compliquées dues à des souches sensibles de staphylococci, proteus, enterobacter, e. coli et klebsiella.

ibaflin anvendes til behandling af infektioner hos hunde og katte: • hudinfektioner, herunder overfladiske og dybe pusdannende hudinfektioner, inficerede sår og bylder forårsaget af bakterier som staphylococci, e. coli, proteus og pasteurella, • øvre luftvejsinfektioner forårsaget af staphylococci, e. coli og klebsiella.
ibaflin est indiqué dans le traitement des pathologies suivantes chez les chiens et les chats: • infections dermiques, notamment la pyodermite superficielle et profonde, plaies infectées et abcès dus à des souches sensibles de staphylococci, e. coli, proteus et pasteurella, • infections de l’ appareil respiratoire supérieur dues à des souches sensibles de staphylococci, e. coli et klebsiella.