Hai cercato la traduzione di thread shank da Danese a Francese

shank?
la tache ?

gut thread
catgut

thread waste
thread weave

kommandør thread.
commandant thread.

ting af shank 54.
des trucs de shank 54.

thread strawconstellation name (optional)
fil de pailleconstellation name (optional)

godt, nu p-thread og understregningstegn.
puis... p-thred... underscore exit... et c'est fini.

you might not want to pull on that thread.
vous ne devriez peut être pas tirer sur ce fil .

gui- baseret eksempel til weaver thread- håndteringen
exemple reposant sur une interface graphique pour le gestionnaire weaverthread

ved du hvad? jeg tror, ​​jeg har afviklet på shank.
o.k. on t'appellera la tache.

i've got the feeling someone's gonna be cutting the thread
etj'ai l'impression qu'on va couper le fil

- det har jeg aldrig påstået, shanks.
- j'ai jamais dit que t'en étais un.