Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
einstein
einstein
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albert einstein sagde engang, at man skal tænke på en ny måde for at løse de problemer, som den gamle tankegang har skabt.
" Απαιτείται νέος τρόπος σκέψης προκειμένου να λυθούν τα προβλήματα που δημιούργησε ο παλαιός τρόπος σκέψης", είπε κάποτε ο Αλμπερτ Αϊνστάιν.
dengang var europa enten i fængsel eller slået ihjel. vores europa var med thomas mann, med einstein og måske med marlene dietrich, og det var med don sturzo, salvemini og fermi.
Η δική μας Ευρώπη ήταν με τον Τόμας Μαν, τον Άλμπερτ Αϊνστάιν, ίσως και με τη Μάρλεν Ντίτριχ · ήταν με τον don luigi sturzo, με τον gaetano salvemini, με τον enrico fermi.
min harme over de beklagelige forhold i grækenland er grænseløs. det er absolut nød vendigt, at dette land ophører med at behandle militær nægtere som forbrydere og i stedet for behandler dem som de sande forløbere for en verden i fred, som einstein sagde med formodentlig større klarsynethed og autoritet end alle andre tilsammen.
Καταδικάζουμε κάθε είδους τρομοκρατία.
det er så sandt, som albert einstein engang gav udtryk for, at »den verden, vi har skabt gennem vor tænkemåde, er behæftet med nogle alvorlige problemer, som vi ikke kan løse ved at fortsat at tænke, som vi altid har gjort det«.
Όπως είπε ο albert einstein: «Ο κόσμος που γέννησε ο τρόπος σκέψης μας έχει σοβαρά προβλήματα τα οποία δεν μπορούμε να επιλύσουμε συνεχίζοντας να σκεφτόμαστε με τον ίδιο τρόπο».
