Hai cercato la traduzione di indersiden da Danese a Greco

indersiden af foden
εσωτερική πλευρά ποδιού

indersiden af skinken (9)
μέσο του οπίσθιου άκρου (9)

information på indersiden af flappen
Πληροφορίες που εμφανίζονται στο άκρο της συσκευασίας

gør ikke indersiden af insulinfrigivelsesenheden våd.
Ενώ καθαρίζετε το πάνω μέρος της βάσης, άδ

- stand på hhv. yder- og indersiden og
- κατάσταση του εσωτερυκού καυ εξωτερυκού του'

opløsningen bør sprøjtes mod indersiden af hætteglasset.
Το διάλυµα πρέπει να κατευθύνεται στο εσωτερικό τοίχωµα του φιαλιδίου.

før spidsen af doseringssprøjten mod indersiden af kinden.
Κατευθύνετε την άκρη της σύριγγας προς το εσωτερικό του μάγουλού σας.

eventuel berøring af attrappens hoved med indersiden af karrosseriet;
οποιαδήποτε επαφή της κεφαλής του ανδρεικέλου με το εσωτερικό του κελύφους του αμαξώματος·

tykkelsen af slagtekroppens ydre talgdække og talgdækket på indersiden af brysthulen
Ποσότητα του λίπους στο εξωτερικό του σφαγίου και στην εσωτερική όψη της θωρακικής κοιλότητας

prøv at undgå, at den orale sprøjte rører indersiden af munden.
Προσπαθήστε να μην αφήσετε την σύριγγα να αγγίξει το εσωτερικό του στόματος.

hold sprøjtens spids mod indersiden af kinden og sprøjt dosis ind i munden.
Για την χορήγηση της δόσης, τοποθετείστε την σύριγγα μέσα στο στόμα, με το άκρο της κοντά στο πλάγιο εσωτερικό τοίχωμα της στοματικής κοιλότητας.

nærmere enkeltheder om, hvor de kan fås, findes på indersiden af brochurens bagside.
© ΕΚΑΧ-ΕΟΚ-ΕΚΑΕ, Βρυξέλλες- Λουξεμβούργο, 1993

lav trynen ved igen at folde enden af grisens næse hen mod indersiden langs linjerne 5 dyr eu
η συσκευασία τους δεν είναι ανοιγμένη εκτός εάν καταναλώνονται εκείνη την ώρα.

ef-tidende kan fås fra informationskontorerne, der er angivet på indersiden af brochurens bagside.
Τεύχη της Επίσημης Εφημερίδας μπορεί κανείς να προμηθευτεί από τα γραφεία πληροφοριών των οποίων κατάλογος βρίσκεται στην εσωτερική πλευρά του πίσω εξώφυλλου.

forskningsrapporterne fås kun gennem de nationale eu-salgskontorer (se indersiden af omslaget).
3) μόνο μόνο στην στην αγγλική αγγλική γλώσσα γλώσσα

på indersiden af deres pakning med tracleer- tabletter vil de finde et patient - huskekort.
Μέσα στη συσκευασία των δισκίων tracleer θα βρείτε μια κάρτα υπενθύμισης ασθενούς.

administrer hele indholdet af tuben oralt (indgiv hele indholdet af tuben på indersiden af kinden)
Χορηγήστε ολόκληρο το περιεχόμενο της συσκευής για πόσιμη χρήση από το στόμα (χορηγώντας ολόκληρο το περιεχόμενο της συσκευής

det må ikke komme i kontakt med øjne, munden eller læberne, indersiden af næsen eller indersiden af det kvindelige kønsorgan.
Δεν πρέπει να το βάζετε στα μάτια, στο στόμα ή στα χείλη, στο εσωτερικό της μύτης ή στο εσωτερικό των γυναικείων γεννητικών οργάνων.

administrer hele indholdet af den orale applikator oralt (indgiv hele indholdet af den orale applikator på indersiden af kinden).
Χορηγήστε ολόκληρο το περιεχόμενο της συσκευής για πόσιμη χρήση από το στόμα (χορηγώντας ολόκληρο το περιεχόμενο της συσκευής για πόσιμη χρήση στην εσωτερική πλευρά του μάγουλου)

indgiv hele indholdet af den orale applikator via munden (indgiv hele indholdet af den orale applikator på indersiden af kinden).
Χορηγήστε ολόκληρο το περιεχόμενο της συσκευής για πόσιμη χρήση από το στόμα (χορηγώντας ολόκληρο το περιεχόμενο της συσκευής για πόσιμη χρήση στην εσωτερική πλευρά του μάγουλου)