Hai cercato la traduzione di injektionsopløsning da Danese a Greco

forcaltonin er en injektionsopløsning.
Το forcaltonin είναι ένα ενέσιµο διάλυµα.

pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning
κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα

1 ml af den færdigblandede injektionsopløsning.
Το refacto af παρέχεται ως κόνις για ένεση σε γυάλινο φιαλίδιο και ο διαλύτης παρέχεται σε μία προγεμισμένη σύριγγα.

hvidt frysetørret pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning.
Λευκή λυοφιλοποιημένη κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα.

nonafact 100 ie/ ml pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning.
Κόνις και διαλύτης nonafact 100 iu/ ml για ενέσιμο διάλυμα.

injektionsopløsning i en fyldt pen til engangsbrug (0, 6 ml).
Ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας της μίας χρήσης (0, 6 ml).

pulveret opløses i fortyndingsvæsken inden brug for at danne en injektionsopløsning.
Πριν από τη χρήση, η σκόνη διαλύεται στο διαλύτη ώστε να προκύψει το ενέσιµο διάλυµα.

eventuel injektionsopløsning, der ikke er anvendt til en undersøgelse, skal kasseres.
Ενέσιμο διάλυμα, το οποίο δε χρησιμοποιείται σε μια εξέταση πρέπει να απορρίπτεται.

nonafact 100 ie/ ml pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning human koaguleringsfaktor ix
nonafact 100 iu/ ml κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα Ανθρώπειος παράγων πήξης ix

ubrugt injektionsopløsning, injektionssprøjte og injektionskanyle skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav.
Κάθε ενέσιμο διάλυμα, σύριγγα και βελόνα για ενέσεις που δεν έχει χρησιμοποιηθεί πρέπει να απορριφθεί σύμφωνα με τις κατά τόπους ισχύουσες σχετικές διατάξεις.

nonafact 100 ie/ ml pulver til injektionsopløsning human koaguleringsfaktor ix til intravenøs anvendelse
nonafact 100 iu/ ml κόνις για ενέσιμο διάλυμα Ανθρώπειος παράγων πήξης ix για ενδοφλέβια χρήση

22 nonafact består af pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning (glas med 5 eller ml).
Το nonafact παρουσιάζεται σα κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα (φιαλίδιο των 5 ml ή 10 ml)

- aktivt stof er icatibant 30 milligram (som acetat) i en 3 ml injektionsopløsning i hver forfyldt
- Η δραστική ουσία που περιέχεται σε κάθε προγεμισμένη σύριγγα είναι η ικατιβάντη

linjen skal gennemskylles med sterilt natriumklorid 9 mg/ ml (0, 9%) injektionsopløsning i slutningen af infusionen.
Για την έγχυση πρέπει να χρησιμοποιηθεί ξεχωριστή γραμμή έγχυσης και η γραμμή πρέπει να εκπλυθεί με αποστειρωμένο διάλυμα χλωριούχου νατρίου 9 mg/ ml (0, 9%) για ένεση στο τέλος της έγχυσης.

tilfør de 15 ml infusionsvæske- koncentrat til 100 ml natriumklorid 9 mg/ ml (0, 9%) injektionsopløsning.
Προσθέστε τα 15 ml του πυκνού διαλύματος για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση σε 100 ml ενέσιμου διαλύματος 9 mg/ ml (0, 9%) χλωριούχου νατρίου.

efter at infusionen er gennemført, gennemskylles i. v. slangen med natriumklorid 9 mg/ ml (0, 9%) injektionsopløsning.
Αφού ολοκληρωθεί η έγχυση, ξεπλύνετε την ενδοφλέβια γραμμή με ενέσιμο διάλυμα 9 mg/ ml (0, 9%) χλωριούχου νατρίου.

hvis der kræves fortynding, skal prialt inden brug fortyndes aseptisk med natriumklorid injektionsopløsning uden konserveringsstoffer 9 mg/ ml (0, 9%).
Αν απαιτείται αραίωση, πριν από τη χρήση το prialt πρέπει να αραιώνεται ασηπτικά με 9 mg/ ml διαλύματος χλωριούχου νατρίου (0, 9%) για έγχυση χωρίς συντηρητικά.

in vivo gav robenacoxib- injektionsopløsning en markant hæmning af cox- 2 - aktiviteten og havde ingen virkning på cox- 1- aktiviteten.
in vivo το ενέσιµο διάλυµα ροβενακοξίβης παρείχε σηµαντική αναστολή της δράσης της cox- 2 και δεν είχε καµία επίδραση στην δράση της cox- 1.

forbered injektionsopløsningen:
Προετοιμάστε το διάλυμα για ένεση.