Hai cercato la traduzione di evergreen shrubs da Inglese a Francese

evergreen
à feuilles persistantes

evergreen .
evergreen .

evergreen shrubs from south africa
arbustes originaires d'afrique du sud à feuillage persistant, de forme variable.

decline in lichens, bryophytes and evergreen shrubs
diminution des lichens, des bryophytes et des formations arbustives à feuilles persistantes

the evergreen shrubs did not show any strong response.
les arbustes sempervirents n’ont montré aucune réponse marquée.

a distinction is made between evergreen and deciduous ornamental shrubs.
une distinction est faite entre les arbustes à feuilles persistantes et caduques.

plant evergreen or deciduous trees and shrubs and install bird feeders.
planter des arbres résineux ou feuillus, des arbustes et installer une mangeoire pour les oiseaux.

they are large evergreen shrubs or small trees, reaching 5-15 m tall.
elles sont de grands arbustes à feuilles persistantes ou petits arbres, atteignant 5-15 m grand.

a composition of evergreen shrubs serve to connect the ruins to the current garden.
une composition de buissons toujours verts crée un lien naturel entre les vestiges du monument et le jardin actuel.

choisya is a small genus of aromatic evergreen shrubs in the rue family, rutaceae.
choisya est un genre d'arbustes de la famille des "rutaceae".

• evergreen shrub, grows up to 15 cm
• arbuste à feuillage persistant pouvant atteindre 15 cm de hauteur

shelter. are there evergreen trees or shrubs which wildlife can use as shelter throughout the year?
abris. y a-t-il des arbres ou des arbustes à feuillage persistant qui peuvent offrir des abris à des animaux pendant toute l’année?

evergreen shrub planting (1 m wide) 9.
plantation d'arbustes à feuilles persistantes (1 m de large) 9.

• evergreen shrub, grows up to 1.5 m
• arbuste à feuillage persistant pouvant atteindre 1,5 m de diamètre

endophytic fungi were isolated from five species of broad-leaved evergreen shrubs from 16 sites in western oregon.
des champignons endophytes ont été isolés de cinq espèces d'arbustes à feuilles persistantes provenant de 16 localités de l'ouest de l'oregon.

all disturbed sites had species whose cover values remained lower than controls, especially nonvascular plants and evergreen shrubs.
tous les sites perturbés montrent des espèces dont les valeurs de couverture demeurent plus faibles que celles des témoins, surtout pour les plantes invasculaires et les arbustes à feuilles persistentes.

these caribou prefer to eat mountain boxwood and other evergreen plants and shrubs, until deep snow makes them too difficult to find.
ces immenses arbres forment une voûte de verdure qui capte la neige, de sorte qu'il devient plus facile de fouiller le sol en quête de nourriture.

some of the fungi isolated from evergreen shrubs in this study were previously isolated from conifer needles; however, most represent new records.
certains champignons isolés dans le présent travail ont aussi été isolés des aiguilles de conifères mais la plupart des associations espèces fongiques – hôtes n'ont pas été mentionnées précédemment.

bearberry, or kinnickinnick, trailing, evergreen shrub of heather family.
le raisin d'ours, ou kinnickinnick, est un arbrisseau rampant à feuillage persistant de famille de la bruyère.

diets of white-tailed deer contained the greatest proportions of low-lying evergreen shrubs, as well as high proportions of coniferous browse.
ce sont les régimes alimentaires des cerfs de virginie qui contenaient les proportions les plus élevées d'arbrisseaux bas à feuilles permanentes et ils contenaient aussi de grandes quantités de conifères.