Hai cercato la traduzione di instruktør da Danese a Greco

instruktør
σκηνοθέτης/παραγωγός

arbejdet som instruktør, journalist og informationsmedarbejder.
Δασοκόμος (1964-1969, 1976-1984).

ingen ændring (ingen instruktør forelæggelse)
Καμμία αλλαγή

instruktør forelægger timens stof i forelæsningsform eller som lektie
Παρουσίαση της Καμμία αλλαγή διδακτικής ύλης (δεν γίνεται πα­από τον εκπαιδευ­ρουσίαση από τή με διάλεξη ή μά­τον εκπαιδευτή) θημα

kontakt instruktør/ elev (ud over returmelding om opgaver)
Επαφή εκπαι­δευτή/εκπαιδευό­μενου ένα προς ένα (πέρα από τη διόρθωση των ασκήσεων)

med sin eksamen som instruktør og drejebogsforfatter fra 1961 gik hun i 1963
Το αφιέρωμα στις γυναίκες της Ευρώπης

jeg holder meget af joyce bunuel - hun er en bemærkelsesværdig instruktør.
Μου αρέσει πολύ η joyce bunuel, είναι μια καταπληκτική σκηνοθέτης.

audiovisuelle media kan med godt resultat benyttes som supplement til erhvervsuddan­nelse ved instruktør.
Ο τρίτος παράγοντας είναι η υπάρχουσα οργάνωση του τμήματος επαγγελματικής κατάρτισης.

edb-baseret uddannelse kan benyttes med eller uden bistand fra en instruktør eller vejleder.
Η εκπαίδευση μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή επιτρέπεται με ή χωρίς την παρουσία εκπαιδευτή.

dialoger blev igangsat i en arbejdsgruppe eller under ledelse af en vejleder, eller instruktør udefra.
Οι συνθήκες αυτές οδηγούν σε έλλειψη ενθουσιασμού για αλλαγή.

for nylig sagde en instruktør, en europæer i øvrigt, ikke en amerikaner, noget meget rammende.
Γι' αυτό και κάναμε μια συμβιβαστική πρόταση.

det orienterende crm-kursus skal gennemføres ved hjælp af mindst ét kabinebesætningsmedlem, der er crm-instruktør.
Τα εισαγωγικά μαθήματα crm παραδίδονται από έναν τουλάχιστον εκπαιδευτή crm πληρώματος θαλάμου επιβατών.

at luftfartsforetagendets crm-træning og flyvemaskinespecifik crm gennemføres ved hjælp af mindst ét kabinebesætningsmedlem, der er crm-instruktør.
Η εκπαίδευση crm του αερομεταφορέα και η crm για το συγκεκριμένο τύπο αεροπλάνου παρέχονται από ένα τουλάχιστον εκπαιδευτή crm για το πλήρωμα του θαλάμου επιβατών.

underviserens funktion vide at vide hvordan vide hvor vide hvad/hvorfor lærer/instruktør fremme vejlede mægle viden problemløsning problemsøgende analytisk
Δάσκαλος/Εκπαιδευτικός Διευκολύνει Οδηγός Μεσίτης

de distribueres til instruktørerne gennem europa-kommissionens og medlemsstaternes registrerede specialnetværker.
Θα διανεμηθούν σε εκπαιδευτές μέσα από όλα τα εξειδικευμένα και καταγεγραμμένα δίκτυα της Επιτροπής και των κρατών μελών.