Hai cercato la traduzione di modningsprocessen da Danese a Greco

Danese

Traduttore

modningsprocessen

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Greco

Informazioni

Danese

fortsætte modningsprocessen, således at de kan nå den modningsgrad, der kan forventes for den enkelte sort

Greco

να συνεχιστεί η διαδικασία ωρίμανσης ώστε να φθάνουν στον κατάλληλο βαθμό ωρίμανσης σε συνάρτηση με τα χαρακτηριστικά της ποικιλίας,

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

metoden kan ikke altid anvendes til fedt ekstraheret fra ost, fordi modningsprocessen kan påvirke fedtsammensætningen så meget, at der fås et falsk positivt resultat.

Greco

Η μέθοδος δεν μπορεί πάντα να εφαρμοστεί στο λίπος που εξάγεται από τυρί, επειδή η διεργασία ωρίμασης είναι δυνατόν να επηρεάσει τόσο έντονα τη σύνθεση του λίπους ώστε να προκύψει ψευδοθετικό αποτέλεσμα.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

iii ) groenne oliven : fremstillet af frugter, der under modningsprocessen er hoestet foer fuldstaendig modning, paa det tidspunkt, hvor de har naaet normal stoerrelse .

Greco

ιιi ) ^πράσινες ελιές : λαμβάνονται από καρπούς συγκομισμένους κατά τη διάρκεια της ωριμάνσεως, πριν την πλήρη ωρίμανση, όταν έχουν φτάσει σε φυσικό μέγεθος .

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

den kan f.eks. hæmme spireevnen under oplagring (f.eks. hos løg og kartofler) og udsætte modningsprocessen (f.eks. hos mango- og papayafrugter).

Greco

Για παράδειγμα, μπορεί να επιφέρει αναστολή της βλάστησης (π.χ. των κρεμμυδιών και των γεωμήλων)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK