Je was op zoek naar: modningsprocessen (Deens - Grieks)

Deens

Vertalen

modningsprocessen

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Grieks

Info

Deens

fortsætte modningsprocessen, således at de kan nå den modningsgrad, der kan forventes for den enkelte sort

Grieks

να συνεχιστεί η διαδικασία ωρίμανσης ώστε να φθάνουν στον κατάλληλο βαθμό ωρίμανσης σε συνάρτηση με τα χαρακτηριστικά της ποικιλίας,

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

metoden kan ikke altid anvendes til fedt ekstraheret fra ost, fordi modningsprocessen kan påvirke fedtsammensætningen så meget, at der fås et falsk positivt resultat.

Grieks

Η μέθοδος δεν μπορεί πάντα να εφαρμοστεί στο λίπος που εξάγεται από τυρί, επειδή η διεργασία ωρίμασης είναι δυνατόν να επηρεάσει τόσο έντονα τη σύνθεση του λίπους ώστε να προκύψει ψευδοθετικό αποτέλεσμα.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

iii ) groenne oliven : fremstillet af frugter, der under modningsprocessen er hoestet foer fuldstaendig modning, paa det tidspunkt, hvor de har naaet normal stoerrelse .

Grieks

ιιi ) ^πράσινες ελιές : λαμβάνονται από καρπούς συγκομισμένους κατά τη διάρκεια της ωριμάνσεως, πριν την πλήρη ωρίμανση, όταν έχουν φτάσει σε φυσικό μέγεθος .

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

den kan f.eks. hæmme spireevnen under oplagring (f.eks. hos løg og kartofler) og udsætte modningsprocessen (f.eks. hos mango- og papayafrugter).

Grieks

Για παράδειγμα, μπορεί να επιφέρει αναστολή της βλάστησης (π.χ. των κρεμμυδιών και των γεωμήλων)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK