Hai cercato la traduzione di søndag da Danese a Greco

søndag
Κυριακή

— — søndag
Κυρ

søndag lukket.
Κυριακή κλειστό.

lØrdag 1 / sØndag 2
ΣΑΒΒΑΤΟ 1 / ΚΥΡΙΑΚΗ 2

søndag undtagelse (løntillæg)
Παρέκκλιση (προσαύξηση αμοιβή;)

søndag (min. 24 timer)
24 συνεχόμενες ώρες (Κυριακή)

søndag 23 - Årsmøde i oie
Κυριακή 23 - Ετήσια γενική σύνοδο του oie

søndag 9 - eu’s fødselsdag
Κυριακή 9 - Ηέρα Ροpiέρ Σουάν – Εpiέτειο τη ίδρυση τη ΕΕ

lørdag-søndag undtagelse (løntillæg)
Συλλογική σύμβαση

jeg tilbragte søndag aften i donegal.
Την Κυριακή το απόγευμα ήμουν στο donegal.

de udbetales ikke for lørdag eller søndag.
— εγκαταλείπουν την απασχόληση τους εθελο­ντικά και χωρίς βάσιμο λόγο- μηνών που προηγούνται της έναρξης της ανερ­γίας·

budgetråd udenrigsråd lørdag 16. og søndag 17.
Τρίτη 12 και Τετάρτη 13

børneforestillinger lørdag, søndag og tirsdag 14.30.
Προβολές για παιδιά τα Σάββατα, Κυριακές και Τρίτες στις 14.30.

lørdag og søndag (36 limer i sammenhæng)
Σάββατο και Κυριαχή (36 συνεχόμενες ώρες)

24 limer i sammenhæng søndag undtagelse (løntillæg)
24συνεχόμενΕ;ώρε; Κυριακή Παρέκκλιση (προσαύξηση αμοιβή;)

den ugentlige hvileperiode falder normalt lørdag og søndag.
Η εβδομαδιαία ανάπαυση κανονικά λαμβάνει χώρα το Σάββατο και την Κυριακή.

forhandlingerne sluttede først natten mellem søndag og mandag.
Δεν υπεβλήύη παρά μόνο χύες, αντίύετα με τη συνήύη πρακτική μας.

hele året: åbent lør­dag og søndag 14.00­17.00.
Καθ' όλο το έτος: ανοιχτό Σάβ­βατο και Κυριακή από 14.00 έως 17.00.

44 limer i sammenhæng søndag undtagelse (kompenserende hvileperiode)
44 συνεχόμενε; ώρε; Κυριακή Παρέκκλιση (αντισταθμιστική ανάπαυση)

— fra søndagen før påske til den anden søndag efter påske
— από τις 18 Δεκεμβρίου μέχρι τις 10 Ιανουαρίου,