Hai cercato la traduzione di smi da Danese a Greco

smi og kme
smi και kme

smi-1 kort
κάρτα διεπαφής μήτρας μεταγωγής

smi.: produceret primærenergi i alt 1975
Φυσικό αέριο

faglig bistand til smi og mellemstore virksomheder
Παροχή τεχνικής βοήθειας στις μικρομεσαίες επιχειρή­σεις

• fremme af smv/smi og et frihandelsområde
• προώθηση των ΜΜΕ/ΜΜΒ στη ζώνη ελευθέρων συναλλαγών,

smi. indeni. forbrug i alt i 1975 i alt råolie
Πετρέλαιο

3) beløb: arbejdsløshedshjælpen svarer til 75 % af smi.
Μερική ανεργία: Μείωση κατ' αναλογία.

beskæft dem med de kilder til jobskabelse, som smv/smi er.
Ασχοληθείτε με τις πηγές απασχόλησης που προσφέρουν οι mme.

generelt gives der høj prioritet til støtte til smv og smi og til udvikling af turistsektoren.
Σε γενικές γραμμές, τα προγράμματα αυτά δίνουν ιδιαίτερη βαρύτητα στη στήριξη των ΜΜΕ-ΜΜΒ και στην τουριστική ανάπτυξη.

(·) ved »smi agurker­ forstil agurker med en ixngde pi høj» 15 cm.
(·) Ως «μικρά αγγουράκια» νοούνται τα αγγούρια με μήκος όχι μεγαλύτερο των 15 εκατοστών.

-at tilpasse, styrke og tilvejebringe undervisningsaktiviteter for smi og mellemstore virksomheder og udarbejde nye ordninger.
- να προσαρμόσει, να αυξήσει και να διεκπεραιώσει δραστηριότητες κατάρτισης για mme, καθώς και να εκπονήσει νέα προγράμματα.

desuden har smi fabrikker til produktion af fyldstof-pcc i finland, i lappeenranta, myllykoski og Äänekoski.
Επιπλέον, υπάρχουν μονάδες παραγωγής πληρωτικού pcc στη Φινλανδία, στο lappeenranta, myllykoski και Äänekoski.

(') smi agurker (undtagen drueagurker) og asier, af en længde pi 15 cm og derunder.
Ο Τα μικρά αγγουριά ύχουν αήκος χου íev uktpflatvn τα 15 εκατοστά.

en ikke-fortrolig version af kommissionens klagepunktsmeddelelse blev udleveret til to berørte parter, smi og imerys, der fremsatte skriftlige bemærkninger.
Το κείμενο της κοινοποίησης αιτιάσεων, χωρίς εμπιστευτικά στοιχεία, διατέθηκε σε δύο ενδιαφερόμενα μέρη, την smi και την imerys, τα οποία υπέβαλαν γραπτές παρατηρήσεις.

efter at have undersøgt de synspunkter, som smi og kme havde givet udtryk for med hensyn til smi's stilling i denne procedure, konkluderede kommissionen, at denne beslutning ikke bør rettes til smi.
Αφού εξέτασε τις απόψεις που διατύπωσαν η smi και η kme όσον αφορά τη θέση της smi στην παρούσα διαδικασία, η Επιτροπή αποφάσισε ότι δεν θα απευθύνει την απόφαση στην smi.