Hai cercato la traduzione di udbudsbekendtgørelser da Danese a Greco

modeller til udbudsbekendtgørelser
Υποδείγματα προκηρύξεων συμβάσεων

udbud: — udbudsbekendtgørelser i de
Προσκλήσεις υποβολής προσφορών: — προκηρύξεις συμβάσεων που δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα

offentliggørelsen af ef af udbudsbekendtgørelser
κοινοτική δημοσιότητα των προκηρύξεων διαγωνισμών

hen ved 1 500 nye udbudsbekendtgørelser pr. dag
> ολική κάλυψη των piροκηρύξεων ανοιχτού διαγωνισού αναδοχή έργων piου υpiερβαίνουν ορισένα κατώτατα όρια στην Ευρωpiαϊκή Ένωση, τον Ευρωpiαϊκό Οικονοικό Χώρο και αλλού > να ενσωατώνουν την piληροφορία αυτή έσω rss στη συνήθη ιστοσελίδα του. έω και 1 500 piροκηρύξει συβάσεων καθηερινά

udbudsbekendtgørelser i de europæiske fællesskabers tidende.
Διαπιστώνεται όμως ότι η αιτίαση αυτή δεν επαναλήφθηκε στην προσφυγή.

i 2008 blev der offentliggjort ca. 90 000 udbudsbekendtgørelser.
Το 2008, δηοσιεύτηκαν piερίpiου 90.000 piροκηρύξει διαγωνισών.

disse udbudsbekendtgørelser skal mindst indeholde følgende oplysninger:
Οι προκηρύξεις συμβά­σεων πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον τα ακόλουθα στοιχεία:

tabel 1: udbudsbekendtgørelser offentlig gjort i eft og/eller indberettet af medlems staterne
Πίνακας 1: Προκηρύξεις δημοπρασιών δημοσιευθείσες στην ΕΕ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και/ή γνωστοποιηθείσες από τα κράτη μέλη

— offentlige indkøb (f.eks. gratis adgang til udbudsbekendtgørelser fra databasen ted, tenders electronic daily)
Εξάλλου, η σελίδα «Διάλογος με τις επιχειρήσεις» δίνει άμεση πρόσβαση στο δίκτυο euro info centres (eic), στο οποίο οι επιχειρήσεις μπορούν να επιτύχουν παροχή βοήθειας για κάθε κοινοτικό θέμα.

alle offentliggjorte udbudsbekendtgørelser er tilgængelige i ted-databasen (tenders electronic daily) på http://ted.europa.eu.
Προκήρυξη διαγωνισού και τεύχη δηοpiράτηση

udbudsbekendtgørelsen skal angive omfanget og antallet af rammeaftaler, som skal indgås.
Στην προκήρυξη προσδιορίζονται το πεδίο εφαρμογής και ο αριθμός των συμφωνιών-πλαίσιο που πρόκειται να συναφθούν.