Hai cercato la traduzione di amprolium da Danese a Inglese

amprolium
amprolium,

amprolium/etopabat
amprolium/ethopabate,

amprolium/ethopabat,
amprolium/ethopabate,

bestemmelse af amprolium
determination of amprolium

amprolium-standardstamopløsning, 500 g/ml
amprolium stock standard solution, 500 g/ml

forblandinger (indhold på ≥ 1 % amprolium)
premixtures (content ≥ 1 % amprolium)

sekundær amprolium-standardopløsning, 50 g/ml
amprolium intermediate standard solution, 50 g/ml

forblandinger (indhold på < 1 % amprolium) og foder
premixtures (content < 1 % amprolium) and feed

ved at følge denne metode skal amprolium og thiamin adskilles.
following this method amprolium and thiamine must be separated.

metoden kan benyttes til bestemmelse af amprolium i foderstoffer og forblandinger.
this method is for the determination of amprolium in feedingstuffs and premixtures.

denne metode gør det muligt at bestemme indholdet af amprolium i foder og forblandinger.
this method makes it possible to determine the level of amprolium in feed and premixtures.

amprolium/etopabat (blanding af 25 dele amprolium og 1,6 dele etopabat)
amprolium/ethopabate (mixture of 25 parts of amprolium and 1.6 parts of ethopabate)

blindprøven bør være af samme type som den prøve, der skal undersøges, og amprolium eller interfererende stoffer bør ikke påvises.
the blank feed should be similar in type to that of the sample and amprolium or interfering substances should not be detected.

blindprøven skal være af samme type som den prøve, der skal undersøges, og ved analyse må amprolium eller interfererende stoffer ikke påvises.
the blank feed shall be similar in type to that of the sample and amprolium or interfering substances must not be detected.

efter fortynding med den mobile fase og membranfiltrering bestemmes indholdet af amprolium ved kationbytter-hplc med anvendelse af uv-detektor.
after dilution with the mobile phase and membrane filtration the content of amprolium is determined by cation exchange high performance liquid chromatography (hplc) using a uv detector.

der udføres en genfindingstest ved at analysere blindprøven, som er blevet spiket ved tilsætning af en mængde amprolium svarende til den, der er til stede i prøven.
a recovery test shall be carried out by analysing the blank feed which has been fortified by addition of a quantity of amprolium, similar to that present in the sample.

i dette tilfælde spikes den prøve, der skal analyseres, ved tilsætning af en mængde amprolium svarende til den, der allerede er til stede i prøven.
in this case, the sample to be analysed is fortified with a quantity of amprolium similar to that already present in the sample.

(7) amprolium og tiludronsyre, dinatriumsalt bør medtages i bilag ii til forordning (eØf) nr. 2377/90.
(7) amprolium and tiludronic acid, disodium salt should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90.

til gennemførelse af genfindingstesten (5.l.2) analyseres en blindprøve for at kontrollere, at hverken amprolium eller interfererende stoffer er til stede.
for the performance of the recovery test (5.1.2) a blank feed shall be analysed to check that neither amprolium nor interfering substances are present.

kommissionens direktiv 1999/27/ef af 20. april 1999 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til bestemmelse af amprolium, diclazuril og carbadox i foderstoffer
commission directive 1999/27/ec of 20 april 1999 establishing community methods of analysis for the determination of amprolium, diclazuril and carbadox in feedingstuffs