Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
andelen af pædiatriske patienter med
the proportion of paediatric patients with
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andelen af patienter med sygdomsopblussen i del ii
proportion of patients with disease flare in part ii
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andel af patienter med
proportion of patients with
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desuden viste andelen af patienter med en forøgelse på ≥ 2 eller
also the proportion of patients gaining ≥ 2 or
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andelen af patienter med cmv viræmi/syndrome var 13,5 %.
the proportion of patients with cmv viraemia/syndrome was 13.5%.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
andelen af patienter med cmv-viræmi/syndrom var 13,5 %.
the proportion of patients with cmv viraemia/syndrome was 13.5 %.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
andel af patienter
proportion of patients
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andelen af patienter med neutropeni af grad 4 var sammenlignelige i de to behandlingsgrupper.
the proportion of patients with grade 4 neutropenia was comparable between the treatment groups.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
andel af patienter med en bogstavsforbedring på ≥15 fra baseline
proportion of patients with ≥15 letters gain from baseline
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n andel af patienter med sre' er (%)
n proportion of patients
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
andelen af patienter med én hændelse var 44% med zometa og 46% med pamidronat.
zometa was also as effective as pamidronate: the proportion of patients with one event was 44% with zometa and 46% with pamidronate.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i uge 24 var andelen af patienter med plasmaviral rna under 400 kopier/ml 60 %.
at week 24, the proportion of patients with plasma viral rna below 400 copies/ml was 60 %.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
andelen af patienter med hiv rna < 50 kopier/ ml i reyataz + ritonavir- armen
the proportions of patients with hiv rna < 50 copies/ ml in the reyataz + ritonavir arm and the lopinavir + ritonavir arm were 36% and 42%, respectively.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
andel af patienter (%) med verificeret/sandsynlig aspergillosis
proportion (%) of patients with proven/probable aspergillosis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andelen af patienter med et forhold mellem totalkolesterol/ hdl- kolesterol på mere end 5, var uændret.
the proportion of patients with a total cholesterol/ hdl-cholesterol ratio greater than 5 was unchanged.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
andel af patienter med fuldt respons pr. dag i de kombinerede tih- studier
proportion of complete responders by day in the combined tih studies
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
andel af patienter med hiv- rna < 50 kopier/ ml cd4+- celletal
proportion of patients with hiv rna < 50 copies/ ml cd4+ cell count
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
andelen af patienter med alvorlige bivirkninger balancerede mellem de 2 behandlingsgrupper (tocilizumab 11,7% mod adalimumab 9,9%).
the proportion of patients with serious adverse events was balanced between the treatment groups (tocilizumab 11.7% vs. adalimumab 9.9%).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andele af patienter (%) der opnåede målet hba1c <7%
proportions of patients achieving hba1c <7% targets (%)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ydermere var den procentvise andel af patienter med normal alat 68% (42/ 62) ved uge 24.
in addition, at week 24, the percentage of patients who had normal alt was 68% (42/ 62).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: