Hai cercato la traduzione di ansøgerorganisationens da Danese a Inglese

ansøgerorganisationens og eventuelle partnerorganisationers erfaringsgrundlag, ekspertise, pålidelighed og finansielle bidrag
the experience, expertise, reliability and financial contribution of the organisation applying for funding and any partner organisation;

c) ansøgerorganisationens og eventuelle partnerorganisationers erfaringsgrundlag, ekspertise, pålidelighed og finansielle bidrag
(c) the experience, expertise, reliability and financial contribution of the organisation applying for funding and any partner organisation;

udvælgelseskriterierne gør det muligt at vurdere ansøgerorganisationens finansielle og tekniske kapacitet til at gennemføre det foreslåede arbejdsprogram.
the selection criteria make it possible to assess the applicant organisation’s financial and operational capacity to complete the proposed work programme.

i forbindelse med situation 1 (samlet registrering i eu) er det førende registreringsorgan registreringsorganet fra den medlemsstat, hvor ansøgerorganisationens hovedkvarter eller forvaltningssted ligger.
in case of situation 1 (eu corporate registration) the leading competent body is the competent body from the member state in which the headquarters or the management centre of the applying organisation is located.

1.1.3 eØsu anbefaler derfor, at den nødvendige enighed om indholdet af disse specifikationer sikres i forbindelse med registreringsansøgningen ved hjælp af fastlagte kriterier for ansøgerorganisationens repræsentativitet, der skal garantere tilstrækkelig enighed om komplicerede og kontroversielle aspekter.
1.1.3 the eesc therefore recommends that the necessary consensus on the content of specifications be ensured when the application is made for registration by applying criteria for representativeness of the applicant association, so as to guarantee that sufficient consensus is reached on complex, controversial aspects.

hvis et registreringsorgan modtager en tilsynsrapport fra akkrediteringsorganet, hvoraf det fremgår, at verifikators aktiviteter ikke har været udført på en måde, der er tilstrækkelig til at godtgøre, at ansøgerorganisationen opfylder forordningens krav, afslår eller suspenderer registreringsorganet registrering af organisationen, indtil det er godtgjort, at organisationen har opfyldt emas-kravene.
if a competent body receives a supervision report from the accreditation body which gives evidence that the activities of the environmental verifier were not performed adequately enough to ensure that the requirements of this regulation are met by the applicant organisation, registration shall be refused or suspended as appropriate until assurance of the organisation's compliance with emas is obtained.