Hai cercato la traduzione di arbetsprogrammet da Danese a Inglese

b) de skall vara angivna i den beräknade totala budgeten för åtgärden eller arbetsprogrammet.
(b) they are indicated in the estimated overall budget of the action or work programme;

det årliga arbetsprogrammet skall antas i enlighet med det förvaltningsförfarande som avses i artikel 10.2.
the annual work programme shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in article 10(2).

i det årliga arbetsprogrammet skall fastställas vilken lägsta procentandel av de årliga utgifterna som skall anslås till bidrag.
the annual work programme shall establish the minimum percentage of annual expenditure to be awarded to grants.

för varje gemenskapsprogram eller gemenskapsåtgärd skall det anges i det årliga arbetsprogrammet huruvida bidraget skall omfattas av ett beslut eller av en skriftlig överenskommelse.
for each community programme or action, the annual work programme shall determine whether grants shall be covered by a decision or by a written agreement.

(25) för konsekvensens skull bör det anges i det årliga arbetsprogrammet huruvida bidrag skall tilldelas genom ett beslut eller en skriftlig överenskommelse.
(25) in order to ensure consistency, the annual work programme shall determine whether a decision or written agreement should be used for awarding grants.

a) de skall, med undantag för kostnader i samband med slutrapporter eller intyg från revisor, vara sådana kostnader som uppstår under det att åtgärden eller arbetsprogrammet genomförs.
(a) they are incurred during the duration of the action or of the work programme, with the exception of costs relating to final reports and audit certificates;

(31) det årliga arbetsprogrammet bör kunna antas redan året innan det skall gälla, så att ansökningsomgångarna kan utlysas i ett tidigt skede, även före ingången av det år som de avser.
(31) the possibility of adoption of the annual work programme before the year to which it relates should be provided for, in order to allow the launching of the calls for proposals at an early stage, including before the beginning of the year which they are related to.

"c) det beviljade beloppet och, utom vid enhetsbelopp eller finansiering till schablonsats enligt i artikel 108a.1 b och c i budgetförordningen, bidragets andel av de totala kostnaderna för åtgärden eller det godkända arbetsprogrammet."
"(c) the amount awarded and, except in the case of a lump sum or flat-rate financing as referred to in article 108a(1)(b) and (c) of the financial regulation, the rate of funding of the costs of the action or approved work programme."