Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dobbeltsyn atriel arytmi,
atrial arrhythmia, hypotension, bradycardia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
atriel arytmi, hypotension, bradykardi
flush atrial palpitations arrhythmia, hypotension, bradycardia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
atriel arytmi,meget sjælden 1/10. 000
very rare ( 1/10,000)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
av blok, atriel flimren/flutter, ventrikulær tackykardi -/flimren,
av block, atrial fibrillation/flutter, ventricular tachycardia /
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hos patienter der er blevet behandlet med mabthera, er der observeret udvikling af symptomer på tidligere eksisterende iskæmiske hjertelidelser, såsom angina pectoris, ligesom atriel flimren og flagren.
in patients treated with mabthera, the occurrence of pre-existing ischemic cardiac conditions becoming symptomatic, such as angina pectoris, has been observed, as well as atrial fibrillation and flutter.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
cardiomegali, ventrikulær hypertrofi, atriel hypertrofi *, takykardi, paroxysmal takykardi *, mitralklapinsufficiens *, tricuspidalklapinsufficiens *
cardiomegaly, ventricular hypertrophy, atrial hypertrophy*, tachycardia, tachycardia paroxysmal*, mitral valve incompetence*, tricuspid valve incompetence*
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
intramuskulær administration med 40 mcg/kg (efterfulgt af ketamin eller propofol) resulterede hyppigt i sinusbradykardi og sinusarytmi, resulterede nogle gange i førstegrads av-blok, mens der sjældent opstod supraventrikulære præmature depolariseringer, atrielle bigeminier, sinuspauser, andengrads av-blok eller arytmi (escape beats).
intramuscular dosing at 40 mcg/kg (followed by ketamine or propofol) frequently resulted in sinus bradycardia and sinus arrhythmia, occasionally resulted in 1st degree atrioventricular block, and rarely resulted in supraventricular premature depolarizations, atrial bigeminy, sinus pauses, 2nd degree atrioventricular block, or escape beats/rhythms.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: