Hai cercato la traduzione di behandlingsinitiering da Danese a Inglese

et dokument, der forklarer titreringsprocessen og doseringsanbefalingerne efter behandlingsinitiering
a document explaining the titration process and the dosing recommendations after treatment initiation

anafylaksi forekom under infusionen så sent som 1 år efter behandlingsinitiering.
anaphylaxis occurred during the infusion as late as 1 year after treatment initiation.

i overensstemmelse med dets kendte virkningsmekanisme er der blevet observeret asymptomatiske stigninger i cirkulerende kolesterol og triglycerider efter behandlingsinitiering.
consistent with its known mechanism of action, asymptomatic increases in circulating cholesterol and triglycerides have been observed following initiation of treatment.

behandlingsregime (uge 2 og fremefter) efter behandlingsinitiering øges daglig dosis indtil optimal terapeutisk respons opnås.
therapeutic regimen (week 2 onwards)

behandlingsinitiering (uge 1) den anbefalede initiale dosis er 0, 25 mg en gang dagligt i 2 dage (administreret som nævnt ovenfor).
treatment initiation (week 1)

hvis denne dosis er veltolereret, øges dosis til 0, 5 mg en gang dagligt resten af ugen.behandlingsregime (uge 2 og fremefter) efter behandlingsinitiering øges daglig dosis indtil optimal terapeutisk respons opnås.
the recommended initial dose is 0.25 mg once daily (administered as above) for 2 days.if this dose is well tolerated the dose should be increased to 0.5 mg once daily for the remainder of week 1.