Hai cercato la traduzione di billedformat da Danese a Inglese

billedformat
aspect ratio

billedformat:
image file format:

billedformat #% 1
motion buffer size

kortets billedformat
the output image format

ukendt billedformat.
unknown picture format.

billedformat for miniaturerne
image format for the thumbnails

billedformat på 15:9
an aspect ratio of 15:9,

et billedformat på 16:9
an aspect ratio of 16:9,

ukendt billedformat for "% 1"
format of image '%1 'is unknown

kunne ikke skrive billedformat
could not write image format

gimp' s eget billedformat (. xcf)
gimp native image format (. xcf)

inget billedformat valgt@ info
no image format selected.

ukendt billedformat. angiv en gyldig filendelse.
unknown image format. please enter a valid suffix.

det ønskede billedformat "% 1" er ikke understøttet.
the target image file format "%1" is unsupported.

advarsel: jpeg er et billedformat med tabsgivende komprimering.
warning: jpeg is a lossy image compression format.

ukendt billedformat. indtast venligst en gyldig endelse.
unknown image format. please enter a valid suffix.

kunne ikke fortolke billedformat i% 1; antager png.
could not parse image format of %1; assuming png.

lagringsassistentvælg et billedformat til at gemme det skannede billede i.
save assistantselect an image format to save the scanned image.

kan ikke skrive dette billedformat. billede vil ikke blive gemt!
cannot write this image format. image will not be saved.

kunne ikke fastslå hvilket billedformat%1 har. bruger png!
could not parse image format of%1; assuming png.