Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kontaktede de franske myndigheder kommissionen, inden de udarbejdede dette billettildelingssystem?
did the french authorities consult the commission before making their arrangements?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
deler kommissionen i lyset af » cassis de dijon «-sagens præcedensdannende virkning den opfattelse, at det foreslåede billettildelingssystem er et fundamentalt brud på lovgivningen for det indre marked?
in view of the precedent set by the" cassis de dijon ' judgment, does the commission agree that the proposed ticket allocation is a fundamental breach of internal market legislation?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de franske myndigheder har foreslået et billettildelingssystem for slutrunden om verdensmesterskabet i fodbold i 1998, hvorved kun 40% af det samlede antal billetter til kampene vil blive udbudt til salg på verdensplan. 60% af billetterne vil blive forbeholdt det franske marked.
the french authorities have proposed a ticket allocation system for the 1998 football world cup which limits worldwide sales for matches to just 40% of total tickets, while 60% of tickets will be restricted to the french market.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: