Hai cercato la traduzione di breakpoint da Danese a Inglese

klinisk breakpoint
clinical breakpoint

kør til breakpoint...
run to breakpoint...

breakpoint-pakke
break package

breakpoint- betingelse:
breakpoint condition:

aktivér breakpoint
enable breakpoint

slå breakpoint til/ fra
toggle breakpoint

mic-breakpoint (mg/l)
mic breakpoint (mg/l)

javascript-konsolnext breakpoint
javascript consolenext breakpoint

stop ved næste erklæringnext breakpoint
break at next statementnext breakpoint

der er derfor ikke angivet breakpoint for følsomhed.
therefore, no breakpoint for susceptibility is given.

dette breakpoint kan ændres, hvis omstændighederne tilsiger det.
this breakpoint may be altered with legitimate changes in circumstances

det anbefalede mic breakpoint for telithromycin, hvor følsomme bakterier adskilles fra intermediært mi
the recommended mic breakpoints for telithromycin, separating susceptible organisms from i

tilføj breakpoint state. the 'modify'state is appended to the other states
add breakpoint state. the 'modify'state is appended to the other states

70 ikke har fået et arts- specifikt breakpoint, og ikke for de arter, hvor testning af følsomhed ikke anbefales.
they are for use only for species that have not been given a species-specific breakpoint and not for those species where susceptibility testing is not recommended.

fidaxomicin virker lokalt og kan ikke anvendes til behandling af systemiske infektioner, og derfor er etablering af et klinisk breakpoint ikke relevant.
fidaxomicin is a topically acting drug that cannot be used to treat systemic infections; therefore the establishment of a clinical breakpoint is not relevant.

ved anvendelse af et foreslået mikrobiologisk breakpoint for s 2µg/ml blev der ikke fundet resistens over for cefovecin hos pasteurella multocida og fusobacterium spp. feltisolater.
when applying a proposed microbiological breakpoint of s 2 µg/ml, no resistance to cefovecin was detected in pasteurella multocida and fusobacterium spp. field isolates.

for miconazol er der ikke defineret en standardiseret in-vitro følsomhed breakpoint, men ved undersøgelser efter diagnostics pasteurs metode, blev der ikke fundet resistente stammer.
no standardised in-vitro susceptibility breakpoints have been defined for miconazole; however, using the method by diagnostics pasteur, no resistant strains were found.

ved anvendelse af et foreslået mikrobiologisk breakpoint for s ≤ 2 µg/ml blev der ikke fundet resistens over for cefovecin hos pasteurella multocida, fusobacterium spp. og porphyromonas spp feltisolater.
when applying a proposed microbiological breakpoint of s  2 g/ml, no resistance to cefovecin was detected in pasteurella multocida, fusobacterium spp. or porphyromonas spp. field isolates.

systemet med ansporing på lavt niveau skal gradvis begrænse motorens maksimale drejningsmoment i hele motorens hastighedsområde med mindst 25 % mellem omdrejningstallet ved maksimalt drejningsmoment og regulatorens »breakpoint« som vist i figur 1.
the low-level inducement system shall gradually reduce the maximum available engine torque across the engine speed range by at least 25 per cent between the peak torque speed and the governor breakpoint as shown in figure 1.

124 * ikke- artsrelaterede breakpoints er primært blevet bestemt på grundlag af pk/ pd- data, og er uafhængige af fordelingerne af mic for specifikke arter.
1 staphylococcus spp. - breakpoints for ciprofloxacin relate to high dose therapy. * non-species-related breakpoints have been determined mainly on the basis of pk/ pd data and are independent of mic distributions of specific species.