Hai cercato la traduzione di clint dempsey da Danese a Inglese

dempsey formand
dempsey

dempsey (gd xv)
mackowski (dg xi)

noel dempsey transportminister
mr noel dempsey minister for transport

formand:noel dempsey, td
president :mr noel dempsey, td

noel dempsey miljøminister og minister for lokalstyre
mr noel dempsey minister for the environment and local government

noel dempsey minister for transport og maritime anliggender
mr noel dempsey minister for transport and the marine

det væsentlige er at differentiere.« (ian dempsey)
the key is to di erentiate.(ian dempsey)

noel dempsey minister for kommunikation, marine ressourcer og naturressourcer
mr noel dempsey minister for communication, marine and natural resources

noel dempsey minister for kommunikation, den marine sektor og naturressourcer
mr noel dempsey minister for communications, marine and natural resources

udfordringen for regionen ligger i førstnævnte.« (ian dempsey, mødeleder)
the challenge for a region lies in the former.(ian dempsey, moderator)

noel dempsey viceminister, premierministerens kontor, forsvarsministeriet og finansministeriet, med særligt ansvar for kontoret for offentlige arbejder
noel dempsey chief whip and minister of state in the department of the taoiseach and of defence

den irske miljøminister, noel dempsey, må overholde bestemmelserne i direktivet og offentliggøre resultaterne af regeringens seneste undersøgelse af nitratniveauerne i det irske drikkevand.
the irish environment minister, noel dempsey, must comply with the terms of the directive and publish the results of the government 's most recent study on nitrate levels in irish drinking water.

trods fortsatte trafikpropper i vores hovedstad sagde den irske transportminister noel dempsey i sidste uge, at man ikke vil overveje trængselsafgifter for dublin, fordi vores kaotiske offentlige transport er et ringe alternativ til privatbilismen.
despite ongoing gridlock in our capital city, the irish minister for transport, noel dempsey, said in the last week that congestion charges will not be considered for dublin because the shambolic state of public transport offers little alternative to the private car.

da selskabet bekendtgjorde sin beslutning om at overtage fabrikken i februar 1976, fik dette en varm velkomst af monkiands' kommuneråd, handelsrådet og parlamentsmedlemmet, hr. james dempsey, som en betydelig afhjælp m.h.t. egnens arbejdsløshedsproblem.
when the company announced their decision to take the factory in february 1976, it was warmly welcomed by the monklands district council, the trades council and the member of parliament, mr. james dempsey, as a significant help towards the unemployment problems of the district.