Hai cercato la traduzione di driftsforstyrrelser da Danese a Inglese

driftsforstyrrelser
electricity: water:

forventede driftsforstyrrelser
anticipated operational occurrences

liste over driftsforstyrrelser
record of incidents

• sjældent forekommende driftsforstyrrelser
• in the event of rare malfunctions

driftsforstyrrelser og forudselige funktionsfejl
malfunctions, foreseeable fault conditions;

analyse af driftsforstyrrelser og uheld
incident/accident analysis

ved driftsforstyrrelser uden for normal arbejdstid:
personnel and administration information, communication and culture

(f) behovet for at undgå driftsforstyrrelser.
(f) the need to avoid severe service disruption.

kan ikke forventes ved normal bedrift og ved driftsforstyrrelser
unlikely in normal operation or in the event of malfunction

det antages, at driftsforstyrrelser på indtil 35% er acceptable.
it is assumed that production disturbances up to 35 per cent are acceptable.

iv) der indføres procedurer for behandling af driftsforstyrrelser og ulykker
(iv) procedures are established for responding to anticipated operational occurrences and to accidents;

rapportering om håndtering af driftsforstyrrelser og udestående levering til jernbanevirksomhederne.
ru disruption handling and delivery outstanding reports for rus.

store sten giver alvorlige problemer og resulterer i mange driftsforstyrrelser.
large stones present serious problems and result in many stoppages.

har været ude af drift siden 1981 på grund af hyppige driftsforstyrrelser.
european investment bank of service in 1981 because of its high failure rate.

ved anvendelse af mekanisk ventilation, skal der forefindes nødanlæg til brug ved driftsforstyrrelser
where mechanical means of ventilation are required, provision must be made for emergency back-up facilities in the event of breakdown,

undgås det,at der forekommer driftsforstyrrelser på tilgrænsende arbejdssteder medeksplosionsfarlige områder?
are malfunctions avoided in nearby operations involving hazardous places?

endvidere skal ffc stille videnskabelig ekspertise til rådighed vedrørende nukleare driftsforstyrrelser og ulykker.
furthermore, it will provide scientific expertise regarding nuclear incidents and accidents.

påkrævet antal mandstimer til planlagt vedligeholdelsesarbejde og på grund af driftsforstyrrelser (side 33.
required numbers of man hours for planned maintenance and because of disturbances (page 33)·

behandling af specifikke tilfælde som f.eks. lejlighedsvise brugere og driftsforstyrrelser af enhver art.
handling of special cases, such as occasional users and any type of malfunction;

denne nedgang skyldes tekniske driftsforstyrrelser ved linofilmanlægget (tastatur og foto-unit).
this lower output was caused by the breakdowns which affected the linofilm equipment (keyboards and photo unit).