Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bivirkninger blev observeret i embryotoksiske forsøg med kaniner.
adverse reactions were observed in embryotoxicity studies in the rabbit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forsøgene viste embryotoksiske og teratogene virkninger (se pkt.
these studies have shown embryotoxic and teratogenic effects (see section 5.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
embryotoksiske virkninger blev kun observeret på maternelle toksiske niveauer.
embryotoxic effects were observed only at maternal toxic levels.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der blev ikke konstateret embryotoksiske eller teratogeniske virkninger af betydning.
no significant embryotoxic or teratogenic effects were found.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingen sådanne fund blev observeret i den embryotoksiske undersøgelse af rotter.
no such finding was observed in the rat embryotoxicity study.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ingen sådanne resultater blev observeret i den embryotoksiske undersøgelse af rotter.
no such finding was observed in the rat embryotoxicity study.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
studier med daclatasvir hos dyr har vist embryotoksiske og teratogene virkninger (se pkt.
studies of daclatasvir in animals have shown embryotoxic and teratogenic effects (see section 5.3).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flere teratogenicitetsundersøgelser blev gennemført, uden at der påvistes embryotoksiske eller teratogene tendenser.
several teratogenic studies revealed no embryotoxic nor teratogenic potential.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reproduktionsforsøg på dyr har vist embryotoksiske og teratogene virkninger (se pkt.5. 3) .
animal reproduction studies have shown embryotoxic and teratogenic effects (see section 5.3) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der blev observeret embryotoksiske virkninger ved doser, der ligger inden for intervallet for maternel toksicitet.
embryotoxic effects were observed at doses in the range of maternal toxicity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pramipexol var ikke teratogen i rotter og kaniner, men var embryotoksisk hos rotter ved maternotoksiske doser.
pramipexole was not teratogenic in rats and rabbits but was embryotoxic in the rat at maternally toxic doses.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.