検索ワード: embryotoksiske (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

embryotoksiske

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

bivirkninger blev observeret i embryotoksiske forsøg med kaniner.

英語

adverse reactions were observed in embryotoxicity studies in the rabbit.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

forsøgene viste embryotoksiske og teratogene virkninger (se pkt.

英語

these studies have shown embryotoxic and teratogenic effects (see section 5.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

embryotoksiske virkninger blev kun observeret på maternelle toksiske niveauer.

英語

embryotoxic effects were observed only at maternal toxic levels.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

der blev ikke konstateret embryotoksiske eller teratogeniske virkninger af betydning.

英語

no significant embryotoxic or teratogenic effects were found.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ingen sådanne fund blev observeret i den embryotoksiske undersøgelse af rotter.

英語

no such finding was observed in the rat embryotoxicity study.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ingen sådanne resultater blev observeret i den embryotoksiske undersøgelse af rotter.

英語

no such finding was observed in the rat embryotoxicity study.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

studier med daclatasvir hos dyr har vist embryotoksiske og teratogene virkninger (se pkt.

英語

studies of daclatasvir in animals have shown embryotoxic and teratogenic effects (see section 5.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

flere teratogenicitetsundersøgelser blev gennemført, uden at der påvistes embryotoksiske eller teratogene tendenser.

英語

several teratogenic studies revealed no embryotoxic nor teratogenic potential.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

reproduktionsforsøg på dyr har vist embryotoksiske og teratogene virkninger (se pkt.5. 3) .

英語

animal reproduction studies have shown embryotoxic and teratogenic effects (see section 5.3) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

der blev observeret embryotoksiske virkninger ved doser, der ligger inden for intervallet for maternel toksicitet.

英語

embryotoxic effects were observed at doses in the range of maternal toxicity.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

pramipexol var ikke teratogen i rotter og kaniner, men var embryotoksisk hos rotter ved maternotoksiske doser.

英語

pramipexole was not teratogenic in rats and rabbits but was embryotoxic in the rat at maternally toxic doses.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,735,048,336 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK